Two-handed writer 左右手同時寫

更新時間 2012年 12月 19日, 星期三 - 格林尼治標準時間16:33

媒體播放器

Are you left or right-handed? This woman in China is both! Find out more with Story of the Week.

收看mp4

你需要安裝正確版本的Flash播放器播放這些音視材料

選用其他媒體播放器

文字稿:

It's a talent that very few possess.

Most who try writing with both hands simultaneously end up with an illegible scrawl.

Not so for 24 year-old Chen Siyuan, an ambidextrous translator from northern China.

Chen's gift is the ability to focus on two separate things at the same time.

She discovered it while struggling to cope with large quantities of English language homework.

Vocabulary 詞匯:

simultaneously 同時地

illegible scrawl 潦草的、看不清的筆跡

ambidextrous 雙手靈巧的

gift 天賦,天資

to cope with 應對

More Multimedia

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。