BBC navigation

Flyboard takes off 飛板豚躍

更新時間 2012年 10月 3日, 星期三 - 格林尼治標準時間10:40

媒體播放器

A jet ski crossed with a water-propelled jet pack, invented by a Frenchman last year, takes off on Australia's Gold Coast. Find out more with Story of the Week.

收看mp4

你需要安裝正確版本的Flash播放器播放這些音視材料

選用其他媒體播放器

文字稿:

Surfing down under as you've never seen it before.

Flyboard, invented by a Frenchman last year, is catching on in Australia.

The board is attached to a jet ski by a hose. The water pressure allows the pilot to hover up to 10 metres in the air.

The dive would make a dolphin jealous.

With his feet, the rider controls direction and with his hands, he keeps the board stable.

Vocabulary 詞匯:

down under 澳洲
catching on 變得流行
attached 與…連接
to hover 騰空盤旋
jealous 嫉妒

More Multimedia

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。