诚邀设得兰人加入基因与恶疾研究

更新时间 2013年 2月 14日, 星期四 - 格林尼治标准时间12:08
设得兰火鸟节

设得兰群岛位于苏格兰东北角,毗邻北欧。

诚聘:两千名设得兰群岛(Shetland)居民参加生命科学研究项目,探索基因脱氧核糖核酸(DNA)与致命恶疾的联系。

爱丁堡大学(University of Edinburgh)的科研人员希望找到人体基因的各种变异与心脏病、中风、糖尿病等致命疾病有没有关系,如果有的话,是什么样的关系。

搞清这一点后,就可以有针对性地研发药物和疗法。

这个科研小组从医学研究理事会(Medical Research Council)获得60万英镑科研经费。

之所以选择位于苏格兰东北角的设得兰群岛的本地居民,是因为当地的基因群相对较稳定。

这项名叫“维京健康研究”(Viking Health Study)的课题类似于在苏格兰北部奥克尼地区展开的另一项研究。

爱丁堡大学人口健康研究中心(Centre for Population Health Studies)的吉姆·威尔森博士(Dr. Jim Wilson)说,要更快、更准确地诊断并更有效地治疗心脏病和糖尿病等致命疾患的方法,首先必须从根本上了解病因和病灶。

奥克尼和设得兰项目能够帮助科学家理解人类基因与人类的生活环境和行为之间如何互动,对人类健康产生什么样的影响。

威尔森说,从这个角度来讲,苏格兰和其他地方的子孙后代都将得益于维京健康研究项目。

与内文相关的链接

相关话题

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。