BBC navigation

数千英国人参加圣诞日冬泳活动

更新时间 2012年 12月 25日, 星期二 - 格林尼治标准时间14:33
泳者

多数人参与这项活动都是为了慈善募捐,但也有一些人是为了将此作为一个对付圣诞日宿醉的好办法。

在英国德文郡海滨城市埃克斯茅斯(Exmouth),数千人参加了一年一度的圣诞日冬泳活动 (Christmas Day dip)。

来自不同年龄段的人冒着寒风跳入冰冷的海水游泳。

位于德文郡海岸线上的埃克斯茅斯市是全英伦诸岛上举行冬泳活动的好几个地点之一。

多数人参与这项活动都是为了慈善募捐,但也有一些人是为了将此作为对付圣诞日宿醉(Christmas Day hangover)的一个好办法。

此外,圣诞日当天也有一些人在伦敦市中心海德公园(London's Hyde Park)里的蛇形湖中游泳。

在埃克斯茅斯,有1000多人在周二(25日)上午11点前就聚集在海边。紧接着,在“我们祝你圣诞快乐”的音乐伴奏下,勇敢的泳者争先恐后地跃入大海。

参加冬泳者身穿各种不同的圣诞服装,有圣诞老人外套,也有其他科幻电视节目中的人物所穿的服装。

在德文郡的侏罗纪海岸(Devon's Jurassic Coast)也有人参加圣诞日冬泳活动。

埃克斯茅斯的皇家全国救生艇协会(RNLI)的提姆·默克(Tim Mock)说,“过去25年来一直有这项活动。最初只是几个人的主意,但后来活动规模越来越大。大家都很开心。”

与内文相关的链接

相关话题

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。