“占领伦敦”抗议者上诉被驳回

反资本主义示威者在圣保罗大教堂前搭建的帐篷营地

英国上诉法院拒绝了圣保罗大教堂外“占领伦敦”抗议者反对拆除其营地的上诉。

早些时候，伦敦高等法院（the High Court）裁决：伦敦金融城（the City）拆除“占领伦敦” (Occupy London)抗议者设在金融城圣保罗大教堂外的帐篷营地的举措是“合法合理”的（lawful and justified）。

“占领伦敦”抗议者自去年10月15日在圣保罗大教堂外安营扎寨，目前仍设立有约150个帐篷。

上诉法院的决定意味着伦敦金融城管理公司将可以放开手脚，清除这块抗议营地。

该公司呼吁抗议者立即离开当地。

但圣保罗大教堂外“占领伦敦”抗议者在社交网站推特（twitter）上说：“所有的上诉已经被驳回，但我们的斗争没有结束。”