调查：英数百万家庭远离奢侈

由于经济拮据，数百万英国家庭没有任何奢侈消费。

由于经济拮据，数百万英国家庭被迫改变生活方式，减少任何奢侈消费，从度假到孩子的课外活动，甚至连洗个泡沫浴 （bubble baths）也快成为历史了。

这是英国最大的保险公司Aviva所作的一项大型调查勾勒出的暗淡景象。

调查称，那些身陷经济危机之中的英国人不得不削减基本开销（essential spending）以外的所有消费。

周三（16日）发表的这份调查报告说，就在英国经济最需要人们花钱的时候，大多数人却减少开支。

1/5的被访者称，他们在个人物品上没有消费一分钱，这包括化妆品和非必须的洗浴用品如泡澡液。

近40%的被访者在休闲方面没花一分钱，25%的被访者说，他们避免度假或是上电影院看电影这样的娱乐活动。

超过一半的被访者说，他们没有花钱让孩子参加诸如游泳或钢琴课这样的课外活动。

总体上讲，报告说英国家庭出现这些窘态的原因主要是工资涨幅微弱或被冻结、欠债累累、缺乏储蓄以及家庭费用急剧上升等。

更有甚者，三分之一的家庭还被迫去帮助救济面临财政困难的亲朋好友。

调查发现，在过去一年里，人们向兄弟、密友或是一名离家出走的孩子支付大约440英镑。

报告称，也许多人无法向亲朋好友提供救济，但又感觉道义上过不去。