2010年 1月 15日, 星期五 - 格林尼治标准时间12:43

Shakespeare Series 了解莎士比亚

A picture of Shakespeare

系列简介

问问英国人谁是英国文学和戏剧史上最杰出的诗人和剧作家,回答十有八九是莎士比亚。这一点都不奇怪,因为莎士比亚对英国乃至世界文学和戏剧的影响实在是太大了。著名戏剧家本·琼斯曾说:


他不只属于一个时代而属于所有世纪。

He was not of an age of but for all time.

Ben Johnson, Elizabethan playwright


莎士比亚被誉为英国的民族诗人和埃文河畔的吟游诗人。他流传下来的作品包括

37部剧本、154首十四行詩、两首长叙事诗和其他诗作。他的剧本被翻译成两百

多种语言言,並且表演次数远远超过其他任何剧作家。


Introduction to the series

William Shakespeare (1564-1616) is one of the most remarkable playwrights and poets the world has ever known.

His works have been translated into more than 200 languages.


There are few people who have not heard about Shakespeare. But the question is how much do you know about Shakespeare?

The man? The poet? The philosopher? Master of comedies and tragedies?

And last but not least the wordsmith?


We follow William Kremer and Yang Li on a journey to discover the Bard with BBC Learning English.

You will find that learning about Shakespeare can be full of fun.


八集特别系列《了解莎士比亚》,将帮助大家从多种角度来欣赏莎士比亚的成就。

比如,其著名的诗歌,戏剧中的经典台词以及他首创的名言和警句。

为了帮助大家练习听力,节目的前五分钟基本上是英文访谈录音,后半部是翻译和讲解。


BBC navigation

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。