BBC Online Network BBC Home PageBBC News (in English)BBC Sport (in English) BBC World Service (in English) Contact Us | Help | Text Only
Ana Sayfa
Türkçe Bölümü Hakkında
Görüş ve Önerileriniz
NTV Radyo FM Frekansları


İNGİLİZ GÖZÜYLE OSMANLI



Hazırlayan ve sunan Ebru Doğan

Görüş ve önerilerinizi bizimle paylaşın
tr@bbc.co.uk

Bu dizi, 1999 yılında, Osmanlı İmparatorluğu’nun kuruluşunun 700. yıldönümünde yayımlandı. Amaç Osmanlı İmparatorluğu-İngiltere ilişkilerinin üç yüzyılı aşkın tarihine bir pencere açmak, İngiltere’nin Osmanlı’ya epey geç başlayan ilgisinin gelişimini ve bu arada İngiliz siyasetinde, kamuoyunda ve sanatında Türk imajının nasıl oluştuğunu görmekti.

Bu gelişim çizgisinin izini sürmeye çalışırken, bugünle bağları koparmamak için diziye bir bölüm daha ekledik ve İngiltere’deki çağdaş Türk ve Türkiye imajını da tartıştık.

Halil İnalcık, Suraiya Faroqhi, Feroz Yasemee, Daniel Goffman, Ali İhsan Bağış, Geoffrey Lewis, Tülay Reyhanlı, Filiz Yenişehirlioğlu, Celia Karslake, Süheyla Artemel, Nedret Kuran Burçoğlu, Nebahat Avcıoğlu, Emre Aracı, Maurits van den Boogert ve Baki Asiltürk, dizinin yapımcısı Ebru Doğan’ın bu amaçla konuştuğu uzmanlardan yalnızca bazıları.

İşte yaklaşık 340 yıllık bir zaman diliminde, İngilizlerin gözüyle Osmanlı…

Bölüm 1
Elizabeth’den 3. Murat’a mektup
İlk İngiliz büyükelçisi İstanbul’a gizlice, hangi kılıkta girdi? Osmanlı’yla ilişki kurulmasına Londra’da muhalefet: Şeytanın iki bacağı birbirine dolanır mı? Avrupa ve İngiltere’de “Türk” imajının şekillenmesi. “To turn Turk” ne demek? İngiltere’deki ilk Osmanlılar.

Bölüm 2
Levant Kumpanyası
İngiliz tüccar sınıfı gözlerini doğuya çeviriyor. İngiliz-Türk ticaretinin 244 yıl boyunca tek hakimi, Levant Kumpanyası’nın öyküsü. İzmir’deki “İngiliz milleti”nin yaşamı. İngiltere’yle ticaret Osmanlı’ya ne kazandırdı, ne kaybettirdi?

Bölüm 3
Seyyahların Gözüyle Osmanlı
Lady Mary Wortley Montegu’nün mektupları: “Osmanlı’nın en özgür tebaları kadınlar.” İngiliz sarayında Osmanlı kıyafeti modası. Osmanlı ordusuyla sefere çıkan İngiliz büyükelçi. “Sisli sokaklar, koca binalar", Londra’daki ilk Türk seyyahlardan izlenimler..

Bölüm 4
İngiliz Edebiyatı ve Mimarisinde Türk İmgesi
Ortaçağ’dan Rönesans’a, halk oyunlarında, Shakespeare’de Türkler. İngiltere’de ilk cami ve Türk bahçeleri. Türk Hamamı Şirketi - Sosyal bir proje olarak Türk hamamları. İngiliz bezeme sanatında Osmanlı motifleri. Namık Kemal ve Ziya Gökalp’in Londra günleri.

Bölüm 5
Yarı Sömürge Günleri
Siyaset, ilişkilere ne zaman girdi? İngiliz meclisinde Osmanlı tartışmaları. İki başbakanın mücadelesi: Gladstone, D’Israeli’ye karşı. Abdülaziz’in İngiltere ziyareti ve “Aziziye Marşı.”

“İhtiyar aslan’a” İngiliz yardımının bedeli: Kıbrıs ve Mısır’ın kaybı.

Bölüm 6
Çağdaş İngiltere’de Türk İmajı
Bir proje: Cumhuriyet’in kuruluşundan günümüze Avrupa’da Türk imgesi. Avrupalılar Viyana Kuşatması’nı unuttu mu? İngiltere’deki değişim: Turizmin ve İngiltere’deki Türk toplumunun imaja etkileri. 1950’lerde İstanbul’da bir İngiliz

 BBC WORLD NEWS
Russians in Ukraine 'by accident'
US alarm at air strikes on Libya
Sherlock in triple Emmy Awards win

İngilizce Yayınlar
Live Now
10:00 GMT - World Briefing
Schedule Information
11:00 GMT - World Briefing

Özel Programlarımız
Silah Kaçakçılığı
Kıbrıs Barış Süreci
Irak'ın Öyküsü
Avrupa-Irak: Kim ne diyor?
Halkların Avrupası
İnsanın Yükselişi
İngiliz Gözüyle Osmanlı
İnsan Hakları
Seks ve Bilinç


İnternet Linkleri:
Turk Tarih Kurumu
Osmanlı Devleti'nin 700. Yılı
BBC diğer internet sitelerinin içeriğinden sorumlu değildir.

Görüş ve önerileriniz için
Email: tr@bbc.co.uk
Mektuplarınız için:
Turkish Service, Bush House, PO Box 76, Strand, London, WC2B 4PH
Tel: + 44 020 7557 2667

Fax:+ 44 020 7497 0157
^^Başa Dön
   Türkçe
  Ana Sayfa | Türkçe Bölümü Hakkında | Görüş ve Önerileriniz
Frekanslarımız | Programlarımız
  © BBC World Service, Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.