2 Şubat 2010 Basın Özeti

Daily Telegraph gazetesi bugünkü manşetinde, Papa 16. Benediktus'un İngiliz hükümetine daha önce eşi benzeri görülmemiş şekilde saldırdığını belirtiyor.

Dün İngiltere ve Galler'den 35 Katolik piskoposu ağırlayan Papa, İngiltere hükümetini kendi deyimiyle 'adil olmayan' eşitlik yasalarının kabulü için uğraşmakla suçlamış. Papa'ya göre, İngiltere'de iktidardaki İşçi Partisi'nin meclise sunduğu yasal düzenlemeler, "esasında Doğanın Kanunları'nı ihlal ediyor".

Katolik Dünyası'nın lideri, düzenlemelerin ibadet edenlerin inançlarına bağlı kalmalarını engelleyeceği, toplumu daha eşit hale getirmekten çok din özgürlüğünü sınırlandıracağı kanısında.

İngiltere'de kilise liderleriyle, İşçi Partisi arasında da, bu konuda tartışma yaşanmıştı. Dini liderler, önerilen düzenlemelerin yasalaşması halinde, eşcinselleri din adamlığına kabul etmekten ya da onlara ayrımcılık yaptıkları gerekçesiyle haklarında dava açılmasından korkuyor.

'Finansman için ileri, bilim için geri bir adım'

İngiliz gazeteleri, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Barack Obama'nın dün açıkladığı 3 trilyon 800 milyar dolarlık bütçe tasarısına sayfalarında geniş yer ayırmışlar.

Barack Obama, insanoğlunu yeniden Ay'a taşımayı öngören bir projeyi iptal etmişti. Times başyazısında 21 Temmuz 1969'da Ay'a ayak basan astronot Neil Armstrong'un "Bu benim için küçük ancak insanlık için büyük bir adımdır" sözünü andıran bir yorum yapmış. Gazeteye göre Barack Obama'nın uzay projesini askıya alması "Bütçenin finansmanı açısından ileri ancak bilim için geri bir adım".

Financial Times ise bütçenin genelini değerlendirdiği başyazısında, Amerika için bütçenin kısa vadede açık vermesinden daha önemli olan şeyin, uzun vadeli problemler olduğunu vurguluyor. Gazete, Barack Obama'nın, doğru yönde adımlar atsa da, ülke maliyesi için tehdit oluşturan bazı konulara çözüm getirmediği kanısında.

Sağlık harcamalarının çoğalması, sosyal güvenlik sistemi üzerindeki baskının artması ve boşa yapılıp tam denetlenmeyen askeri harcamalar, Financial Times'a göre Amerika için ciddi birer sorun.

'Genel Sekreter Kıbrıs'ta çok az ilerleme sağladı'

İngiliz gazetelerinin bazılarında, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Ban Ki-Moon'un Kıbrıs'a yaptığı ziyarete ilişkin haberler de yer alıyor.

Guardian'daki haberde, Birleşmiş Milletler'in Kıbrıs müzakereleri konusunda iyimser olduğu belirtiliyor. Simon Tisdall imzalı yazıda, BM Genel Sekreteri Ban Ki-Moon'un, Kıbrıs'ta liderlerin görüşmelerini sürdürme ve adayı yeniden birleştirmeye yönelik çabalarını arttırma sözü verdiklerini söylediği aktarılmış.

Tisdall, Ban'ın bu açıklamasını "donuk" olarak nitelendirmiş. Yazarın esas dikkat çektiği nokta, Genel Sekreter'in bu açıklamasına karşın tarafların yeni bir beyanda bulunmamaları. Guardian yazarına göre bu da, Genel Sekreter'in, görüşmelerdeki tıkanıklığı aşma yolunda çok az ilerleme sağladığını gösteriyor.

Financial Times'ın Lefkoşa'daki muhabiri Andreas Hacıpapas, Genel Sekreter'in şu sözlerine yer vermiş: "Kıbrıs'ta liderlerin soruna tarafların karşılıklı yararına bir çözüm bulacaklarına ikna oldum".

Gazetenin Ankara ve Atina'daki muhabirleri Delphine Strauss ve Kerin Hope'ın kaleme aldıkları yazı ise Ban'ın gezisiyle ilgili haber ve yorumları içeriyor. Yazının başlığı, "Birleşmiş Milletler, Kıbrıs görüşmelerinde tarafları cesaretli olmaya teşvik ediyor".

BM geçen hafta, Kıbrıs'ta iki toplum liderinin müzakerelerde, önerilen federal devletin yapısı konusunda ilerleme sağladıklarını duyurmuştu. Ancak Financial Times'taki haberde, tarafların iş en zor konulara geldiğinde, birbirlerinden hayli uzakta oldukları belirtiliyor.

Gazete bu konuları ise Türkiye'nin askeri varlığı, toprak ve herhangi bir çözümü onaylamaları gereken seçmenler için en hassas konu olan mülkiyet olarak sıralamış.

Financial Times, Kıbrıs Türk toplumu lideri Mehmet Ali Talat'ın, kısa süre içinde seçmenlere, Kıbrıs'ın yeniden birleşmesi yolunda gerçek bir umut vermemesi halinde, Nisan ayındaki başkanlık seçimini kaybedecek gibi göründüğünü belirtiyor.

Gazetedeki yazıda, seçimleri "milliyetçi" olarak nitelendirilen Derviş Eroğlu'nun kazanması halinde, Kıbrıs Sorunu'na çözüm bulunması yolunda umutların azalacağı aktarılmış, Türkiye'nin Avrupa Birliği üyeliğinin de, sorunun çözümüne bağlı olduğu hatırlatılmış.

'Terry kaptanlığı bırakmaya hazır'

İngiltere'de, hafta sonundan bu yana belki de çok tartışılan konu, Chelsea'nin yıldız futbolcularından John Terry'nin, milli takım kaptanlığını bırakıp bırakmaması gerektiği. Chelsea'nin de kaptanı olan evli ve ikiz çocuk babası John Terry'nin, eski takım arkadaşı Wayne Bridge'in kız arkadaşı Vanessa Peroncel'le ilişkisi olduğu ortaya çıkmıştı.

Independent ise bugünkü haberinde, Terry'nin milli takım kaptanlığını bırakmaya hazır olduğunu duyuruyor. İngiltere Menajeri Fabio Capello, en geç 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası elemeleri için Pazar günü Varşova'da yapılacak kura çekiminin hemen ardından, konuyla ilgili kararını verecek.

John Terry ise Cuma günü Capello'yla yüzyüze bir görüşme yapacak. Bu arada daha önce John Terry'yi en iyi arkadaşlarından biri olarak gören Wayne Bridge'in de artık Terry'ye tepkisi dolayısıyla milli takımı bırakmayı değerlendirdiği bildiriliyor.

BBC Türkçe'nin İngiltere gazetelerinden derlediği basın özetini, hafta içi her sabah Türkiye saatiyle 08.40'ta NTV ekranından izleyebilir, ayrıca gün boyunca internet sayfamızda bulabilirsiniz. Adresimiz: bbctürkçe.com