BBCThai.com BBC Thai Archive
 
ปรับปรุงล่าสุด: 16 สิงหาคม 2005 เผยแพร่เมื่อ 17:10 GMT
 
อีเมล์ต่อให้เพื่อน สั่งพิมพ์ข้อความ
สารคดี คัมมิง โฮม
 

 
 
หกปีระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองทำให้ชีวิตคนนับล้านทั่วโลกเปลี่ยนแปลงหน้ามือเป็นหลังมือ – 8 พฤษภาคม 1945 กองทัพสัมพันธมิตรประกาศชัยชนะในยุโรป แต่สงครามในเอเชียยังดำเนินต่อไปอีกแรมเดือน ในขณะที่ทั่วยุโรป ทหารหญิงชายกำลังรอคำสั่งปลดประจำการ และเตรียมเดินทางกลับบ้าน บีบีซีนำเสนอสารคดีชุด คัมมิง โฮม สะท้อนชีวิตผู้ผ่านสงครามครั้งใหญ่ที่สุดของโลก

หลังสงคราม ผู้คนมองหาความบันเทิง และชีวิตที่ไม่เคร่งเครียด ไม่มีข้อจำกัดและข้อห้ามอย่างสมัยสงคราม การแสดง ดนตรี ละคร และการท่องเที่ยว เริ่มคึกคักอีกครั้ง


เมื่อสงครามสงบ พรรคเลเบอร์ของอังกฤษชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงท่วมท้น ประชาชนหวังว่ารัฐบาลจะจัดหาสวัสดิการต่างๆ ให้ความมั่นคงในยามสงบ..ค.ศ. 1948 รัฐบาลอังกฤษประกาศนโยบายประกันสุขภาพทั่วหน้า


เมื่อสงครามสงบ ชีวิตเริ่มกลับสู่ภาวะปกติ ผู้คนหวังว่าจะไม่ต้องวิ่งหนีระเบิด ไม่ต้องอดมื้อกินมื้อ มีบ้านอยู่อาศัย อดีตทหารหาญต้องปรับตัวกลับสู่ชีวิตพลเรือน


สงครามนำความสูญเสียมาให้ทั้งชาติที่ชนะและพ่ายแพ้ สหภาพโซเวียตสูญเสียเลือดเนื้อผู้คนมากที่สุด ส่วนผู้รอดชีวิตชาวยิวต่างมีบาดแผลอันเจ็บปวดจากประสบการณ์โหดร้าย


สงครามสร้างความสูญเสียทั้งชีวิตและทรัพย์สินอย่างประเมินไม่ได้ บางคนสูญเสียคนรัก บางคนสูญเสียบ้านที่อยู่อาศัย บางคนถูกสงครามทำให้กลายเป็นคนไร้สัญชาติ ความสูญเสียของแต่ละคน ยังแจ่มชัดในความทรงจำ 60 ปีหลังสงครามโลกครั้งที่สองสงบลง


หลังจากสงครามสงบ ทหารหาญทั้งหลายกลับบ้านไปหาครอบครัว บางคน กลับมาสนามรบเปลี่ยนไปเป็นคนละคน พ่อที่กรำศึกหลายปีกลับกลายเป็นคนแปลกหน้าสำหรับลูกและภรรยา สมาชิกในครอบครัวต้องปรับตัวเข้าหากันอีกครั้ง


สงครามโลกครั้งที่สอง ทำให้ผู้คนต้องพลัดพรากจากครอบครัวและบ้านเกิดเมืองนอนนานแรมปี เมื่อพวกเขาเดินทางกลับถึงบ้านหลังสงครามสงบ ความรู้สึกในขณะนั้นมีทั้งประหวั่นพรั่นพรึง ระคนสุขใจ บางคนก็ไม่ได้กลับไปยังถิ่นฐานบ้านเรือนเดิมอีกเลย


หลังกองทัพสัมพันธมิตรประกาศว่าสงครามในยุโรปสิ้นสุดลงแล้ว เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1945 ทหาร เชลยศึกและประชาชนที่ต้องพลัดถิ่นทั่วยุโรป เตรียมตัวมุ่งหน้าเดินทางกลับบ้าน


หกปีระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองทำให้ชีวิตคนนับล้านทั่วโลกเปลี่ยนแปลงหน้ามือเป็นหลังมือ – ปีใหม่ ค.ศ. 1945 เริ่มส่อเค้ารางๆ ว่าการสู้รบจะยุติ กองทัพสัมพันธมิตรในยุโรปรุกไล่จนกองทัพนาซีเยอรมันถอยร่น และหลังจากเฝ้ารอคอยมานาน 8 พฤษภาคม ค.ศ.1945 กองทัพสัมพันธมิตรประกาศชัยชนะในยุโรป แต่ว่าสงครามในเอเชียยังดำเนินต่อไปอีกแรมเดือน ในขณะที่ทั่วยุโรป ทหารหญิงชายกำลังรอคำสั่งปลดประจำการ และเตรียมเดินทางกลับบ้าน

 
 
66สารคดี คัมมิง โฮม
ทหารผ่านศึกเดินทางกลับบ้าน
 
 
66สารคดีคัมมิงโฮม ตอนที่ 2
ผู้ที่ต้องพลัดถิ่นทั่วยุโรป เตรียมตัวเดินทางกลับบ้าน
 
 
66สารคดี คัมมิง โฮม ตอนที่ 3
ความรู้สึกของทหารที่เดินทางกลับบ้าน
 
 
66สารคดี คัมมิงโฮม ตอนที่ 4
ทหารทั้งหลายกลับบ้านไปหาครอบครัว
 
 
66วิเคราะห์เจาะลึก
60ปีวันสันติภาพ
 
 
ข่าวล่าสุด
 
 
อีเมล์ต่อให้เพื่อน สั่งพิมพ์ข้อความ
 
 
 
 
BBC Copyright Logo
 
^^ กลับไปข้างบน
  คลังของเก่า | เรียนภาษาอังกฤษ
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>