|
Mwongozo wa uandishi
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chuo cha Uandishi Habari cha BBC (BBC College of Journalism ) kwa kushirikiana na Idhaa ya Dunia ya Shirika la Utangazaji la Uingereza (BBC World Service) wanafurahia kuzindua mwongozo maalum wa uandishi wa habari katika lugha Kiswahili. Kiswahili ni miongoni mwa lugha sita zinazohusika na awamu hii, nyingine ni kiindonesia, kipashto, kiuzbek, kiazeri na kikyrgyz. Matoleo haya mapya yanaongeza lugha zaidi ya zile ambazo tayari zilizindua mwaka mmoja uliopita: kiarabu, kichina, kiurdu, kirusi na kifaransa. Miongozo hii inatumia uzoefu mkubwa na utaalam wa miaka mingi kutoka miongoni mwa waandishi wa BBC, na sasa tunayo furaha kuweza kutoa fursa kwa waandishi wa habari kote duniani kunufaika kwa utaalam huu. Miongozo hii inatoa msisitizo kuhusu, pamoja na mengine yote, jinsi gani uandishi wa habari unategemea sana lugha kujitosheleza. Kuweza kujadili misingi ya uandishi habari, inabidi kwanza kuelewa nafasi ya lugha katika kubainisha mawazo fulani katika misingi hiyo. Hii ni hatua ya kwanza, tungependa kurasa hizi zikiongezeka na kuwa miongozi kamili ya uandishi habari na lugha. Pata maelekezo jinsi ya kutumia kwa ajili ya kurekodi sauti. |
VIUNGO VYA MTANDAO WA HAPA HAPA
Lugha ya BBC14 Desemba, 2008 | Vivutio
Lugha ya redio15 Desemba, 2008 | Vivutio
Uadilifu wa lugha15 Desemba, 2008 | Vivutio
Sarufi15 Desemba, 2008 | Vivutio
Kutafsiri lugha15 Desemba, 2008 | Vivutio
Kuwajali wote15 Desemba, 2008 | Vivutio
Maneno ya kigeni15 Desemba, 2008 | Vivutio
Ushauri wa mtaalam15 Desemba, 2008 | Vivutio
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||