Un idioma en movimiento
Indios americanos
De regreso a Europa

La relación de los conquistadores y los misioneros con los pueblos originarios de América consolida un castellano del "nuevo mundo".

Los americanismos comienzan a viajar de vuelta a Europa en el siglo XVI, llenando el diccionario de nuevas palabras: cóndor, alpaca, vicuña, pampa y puma, proceden del quechua y el guaraní. Huracán, maíz, cacique y colibrí, vienen los arawak. De la familia de lenguas náhuatl se incorporan hule, chocolate, tomate, cacao, aguacate y petate. Por citar algunas.






Haga clic abajo para ver más fotos
Atrás  
1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13
  Adelante