BBC Página Principal escríbanos | ayuda
BBC Mundo















Gilberto Villarroel

Lunes, 29.01.2001.
Orden de procesamiento y arresto contra Pinochet


Celebración a las puertas del tribunal.


En Chile, el juez especial Juan Guzmán ordenó el procesamiento y arresto domiciliario del ex gobernante militar Augusto Pinochet, para que enfrente cargos que lo vinculan al asesinato o desaparición de más de 70 detenidos políticos en 1973.

La decisión de Guzmán generó reacciones encontradas de simpatizantes y críticos del general (R), que a sus 85 años de edad, deberá enfrentar un juicio.

Informa Gilberto Villarroel, corresponsal de la BBC en Santiago de Chile.

Entonando la canción nacional y visiblemente emocionados, los familiares de ejecutados y detenidos-desaparecidos celebraron dentro y fuera de los tribunales de justicia la decisión del juez Juan Guzmán.

El magistrado chileno resolvió el arresto domiciliario del general en retiro Augusto Pinochet y su procesamiento por su responsabilidad en los 57 homicidios y 18 secuestros de la llamada Caravana de la Muerte y, también, por obstrucción a la justicia.

El caso

Acusado por asesinato y secuestro en el caso de la Caravana de la Muerte.

Guzmán lleva tres años investigando las querellas contra Pinochet, que ya superan las 210, entre ellas las ejecuciones ordenadas por una comitiva militar conocida como la Caravana de la Muerte en varias ciudades de Chile tras el golpe de Estado de 1973.

En días pasados, el general en retiro Joaquín Lagos confirmó en una entrevista concedida a Televisión Nacional que personalmente notificó a Pinochet sobre las ejecuciones ordenadas por el coronel Sergio Arellano, delegado del gobernante de facto y comandante en jefe del Ejército.

En sus declaraciones, el general Lagos afirmó que Pinochet, en vez de castigar a los responsables, los ascendió a todos.

El informe de la Comisión Rettig estableció que 3.196 personas murieron durante el régimen militar encabezado por Pinochet entre 1973 y 1990.

El anuncio

Tras una mañana completa de espera y trascendidos, el abogado querellante Hugo Gutiérrez se notificó, durante la tarde, de la resolución del juez en los tribunales y, una vez que la leyó completa, salió a los pasillos levantando el texto con una de sus manos y dando a conocer el contenido a la prensa.

Los familiares de las víctimas celebraron la decisión.

"Es un gran día para todos los chilenos", dijo el querellante, quien agradeció también a la comunidad internacional por los pasos previos en este caso, dados en Londres y Madrid.

Una vez confirmado el texto de la resolución, cerca de 200 familiares de las víctimas, acompañados de otros manifestantes iniciaron una marcha pacífica a través de las calles del centro de Santiago.

El anterior procesamiento a Pinochet, dictado en diciembre, había quedado nulo luego que la Corte Suprema ordenara al juez Guzmán que sometiese al ex gobernante a exámenes médicos y a una declaración indagatoria, trámites que ya se cumplieron.

La defensa de Pinochet –de 85 años y aquejado de demencia subcortical de origen vascular, de carácter leve- deberá decidir si apela, con lo cual el caso quedaría radicado en la sala de turno de la Corte de Apelaciones.

El juez ya rechazó la petición de sobreseer el caso por incapacidad física de Pinochet –argumento dado por la defensa-, lo que le despeja el camino al magistrado para avanzar hacia la parte del proceso siguiente: la acusación.

En su resolución, el juez consigna que el estado actual de salud de Pinochet no extingue su imputabilidad penal.

El juez está molesto

Juez Guzmán reprendió a la prensa por su "acoso".

El juez Guzmán permaneció durante toda la mañana en dependencias del Departamento Quinto de la Policía de Investigaciones.

Ahí convocó a los periodistas que habitualmente cubren sus actividades a una reunión privada para reprocharles el acoso permanente a su familia y el haber divulgado la dirección de su casa en la playa, donde habitualmente se retira cuando necesita tranquilidad para redactar sus fallos.

"Mientras continúe este acoso, no hablaré con la prensa. Se está atentando contra mi seguridad, independencia y derecho a descanso", reclamó el juez a los periodistas.

En cuanto al contenido del fallo, sólo confirmó que había firmado la resolución. Tras anunciar que no hará declaraciones al menos durante una semana, partió con rumbo desconocido.

Reacciones encontradas

Viviana Díaz , presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos-Desaparecidos, destacó como un logro de la justicia el procesamiento de Pinochet.

Recordó, además, que fueron estos mismos tribunales los que, en el pasado, "dejaron a nuestros seres queridos en la más completa indefensión".

Díaz hizo referencia a los recursos de amparo sistemáticamente rechazados y que podrían haber salvado la vida de los detenidos que hoy figuran como desaparecidos.

"“Es un día histórico para Chile y para los familiares de las víctimas", declaró Carmen Hertz, viuda de una de uno de los ejecutados por la Caravana de la Muerte.

"Es lamentable", comentó por otro lado el general en retiro Luis Cortés Villa, portavoz de la Fundación Pinochet.

Cortés convocó a los adherentes del senador desaforado a una marcha hacia su domicilio que tendrá lugar el martes 30 por la mañana.

Pinochet en Los Boldos

Pinochet llegó en helicóptero a su finca de Los Boldos.

Pinochet permanece en su finca de Los Boldos, en la localidad de Bucalemu, donde fue visitado por su ex escolta y actual alcalde de Providencia (un barrio santiaguino), Cristián Labbé.

En todo caso, si procede el arresto domiciliario, podría cumplirlo en su casa de La Dehesa, en Santiago.

El general retirado llegó a Los Boldos en helicóptero el sábado 27 de enero, desde el Hospital Militar.

Pinochet permaneció internado 24 horas debido a que el viernes 26 sufrió un episodio de isquemia o pre-infarto cerebral.

 Búsqueda en BBC Mundo

Cronología 1998 - 2001
Guzmán: el reto de juzgar a Pinochet
Pinochet: salvador o tirano
¿Qué es el COSENA?
La Caravana de la muerte
ARCHIVO: PINOCHET
Identifican a desaparecido durante la era Pinochet
Caso Pinochet: continúa la vista de apelación
Caso Pinochet: comenzó la vista de apelación
Abogados de Pinochet listos para sus alegatos
Chile: Jefe de la F.A. acusado de torturas
Revelan nuevo documento comprometedor Para Pinochet
Abogados de Pinochet contraatacan
Pinochet está bajo arresto
Pinochet inicia prisión preventiva
Habla Pinochet
Pinochet: la batalla legal continúa
Orden de procesamiento y arresto contra Pinochet
Procesan a Pinochet
Pinochet abandona el hospital
Pinochet: "que ahora me acuerde de todo es imposible"
Día D del caso Pinochet: un testimonio personal
Pinochet: concluyó el interrogatorio
El día "D" para Pinochet
Pinochet decide acudir al interrogatorio
Juez Guzmán recibe informe
Ejército de Chile apoya a Pinochet
Pinochet se somete a exámenes médicos
Juan Guzmán: "soy un juez libre"
Pinochet completa primera serie de pruebas
Jueces especiales para investigar 20 muertes
Pinochet se someterá a exámenes médicos
Juez posterga interrogatorio de Pinochet
Chile conoce realidad "cruda y dolorosa"
Revés judicial para Pinochet
Pinochet se niega a someterse a exámenes médicos
COSENA discute proceso a Pinochet
Posponen interrogatorio
Corte decide que arresto de Pinochet es arbitrario
Justicia chilena falla a favor de Pinochet
Ejército pide intervenir en caso Pinochet
Chile: gobierno y militares discuten caso Pinochet
Ordenan arresto de Pinochet
Pinochet: crónica de un fallo anunciado
 
VÍNCULOS
Página de El Mostrador sobre el documento
Presidencia de Chile
Fundación Pinochet
Página sobre Pinochet - Amnistía Internacional
Human Rights Watch
Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Servicio Mundial de la BBC: temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: