BBC Página Principal escríbanos | ayuda
BBC Mundo


Gilberto Villarroel

Martes 23.01.2001.
Pinochet: concluyó el interrogatorio


Simpatizantes de Pinochet manifestaron su apoyo.


Informa desde Santiago de Chile Gilberto Villarroel, corresponsal de la BBC.

Sólo media hora duró, en total, el interrogatorio hecho por el juez Juan Guzmán al desaforado senador vitalicio Augusto Pinochet.

Durante ese lapso, Pinochet alcanzó a responder unas 15 preguntas, según una versión difundida por Televisión Nacional de Chile.

Alrededor de 2 horas permaneció el juez Guzmán en el domicilio del general en retiro, donde Pinochet se sometió, por primera vez en Chile, a una declaración indagatoria por crímenes cometidos durante su gobierno.

Primer interrogatorio a Pinochet en suelo chileno.
Guzmán investiga las ejecuciones y secuestros perpetrados tras el golpe de Estado de 1973 por una comitiva militar conocida como La Caravana de la Muerte.

Según el general en retiro Guillermo Garín, el encuentro entre el juez y Pinochet fue "relativamente breve".

El resto del tiempo que Guzmán permaneció en el domicilio de La Dehesa, en el sector oriente de Santiago, se debió a una falla en la impresora en la que el juez debía levantar el acta de la jornada.

"Estaba cansado"

"Lo único que tengo entendido es que el ministro de fuero pudo comprobar, efectivamente, el estado de salud del ex presidente", comentó a la prensa Garín, quien definió como "cordial" el encuentro entre Guzmán y Pinochet y como "respetuosa" la actitud del juez.

El juez Guzmán lo interrogó durante media hora.
En cuanto a Pinochet, dijo que "estaba cansado cuando me despedí de él" y recordó que diariamente se somete a chequeos médicos debido a sus dolencias, que incluyen una diabetes.

El juez se retiró de la casa de Pinochet, ubicada en el sector oriente de Santiago, sin hablar con la prensa.

Unos cincuenta partidarios de Pinochet agitaban pancartas en la calle. En una de ellas podía leerse: "El juez Guzmán debe renunciar". Otras mostraban el rostro de Pinochet con la palabra "inmortal".

El magistrado iba acompañado por la secretaria de la Corte de Apelaciones y por detectives del Departamento V de la policía civil. Tras la reunión con Pinochet se trasladó a las oficinas de la policía civil.

Fuerte vigilancia

La casa de Pinochet tenía una fuerte custodia de policías uniformados, que cortaron el tránsito en el exterior, impidiendo el paso a la prensa. Dentro, comandos del Ejército, pertenecientes a la escolta de Pinochet, controlaban la seguridad del lugar.

Marco Antonio Pinochet acudió a la residencia de su padre para la indagatoria.
Unos cincuenta periodistas, de medios nacionales y extranjeros, permanecieron toda la mañana en el lugar, contenidos por las barreras policiales.

A la misma hora, en los tribunales de justicia se presentaba una nueva querella en contra de Pinochet, esta vez por el caso de dos jóvenes hermanos que fueron detenidos y desaparecieron en el sur del país durante el régimen militar. Las querellas contra Pinochet suman ahora 210.

Por su parte, los querellantes en el caso Caravana de la Muerte presentaron un escrito pidiendo que se aclaren las presuntas irregularidades en los exámenes médicos de Pinochet.

Éstas llevaron a uno de los peritos, el doctor Luis Fornazzari, a no firmar el documento final, por considerar que el diagnóstico presentaba a Pinochet en un estado más delicado del que realmente estaba.

Reacción presidencial

El presidente de la República, Ricardo Lagos, destacó el valor de la diligencia judicial efectuada por Guzmán.

"Siempre dije que esto era posible, la justicia está haciendo lo que tiene que hacer", señaló Lagos, quien a esa hora encabezaba una ceremonia oficial en un consultorio de salud pública.

Por su parte, Viviana Díaz, dirigente de la Agrupación de Familiares de Detenidos-Desaparecidos, entregó en la comandancia en jefe del Ejército una carta en que pide a las instituciones armadas que entreguen toda la información que posean sobre el paradero de las víctimas del régimen militar.
 Búsqueda en BBC Mundo

Cronología 1998 - 2001
Guzmán: el reto de juzgar a Pinochet
Pinochet: salvador o tirano
¿Qué es el COSENA?
La Caravana de la muerte
ARCHIVO: PINOCHET
Identifican a desaparecido durante la era Pinochet
Caso Pinochet: continúa la vista de apelación
Caso Pinochet: comenzó la vista de apelación
Abogados de Pinochet listos para sus alegatos
Chile: Jefe de la F.A. acusado de torturas
Revelan nuevo documento comprometedor Para Pinochet
Abogados de Pinochet contraatacan
Pinochet está bajo arresto
Pinochet inicia prisión preventiva
Habla Pinochet
Pinochet: la batalla legal continúa
Orden de procesamiento y arresto contra Pinochet
Procesan a Pinochet
Pinochet abandona el hospital
Pinochet: "que ahora me acuerde de todo es imposible"
Día D del caso Pinochet: un testimonio personal
Pinochet: concluyó el interrogatorio
El día "D" para Pinochet
Pinochet decide acudir al interrogatorio
Juez Guzmán recibe informe
Ejército de Chile apoya a Pinochet
Pinochet se somete a exámenes médicos
Juan Guzmán: "soy un juez libre"
Pinochet completa primera serie de pruebas
Jueces especiales para investigar 20 muertes
Pinochet se someterá a exámenes médicos
Juez posterga interrogatorio de Pinochet
Chile conoce realidad "cruda y dolorosa"
Revés judicial para Pinochet
Pinochet se niega a someterse a exámenes médicos
COSENA discute proceso a Pinochet
Posponen interrogatorio
Corte decide que arresto de Pinochet es arbitrario
Justicia chilena falla a favor de Pinochet
Ejército pide intervenir en caso Pinochet
Chile: gobierno y militares discuten caso Pinochet
Ordenan arresto de Pinochet
Pinochet: crónica de un fallo anunciado
 
VÍNCULOS
Página de El Mostrador sobre el documento
Presidencia de Chile
Fundación Pinochet
Página sobre Pinochet - Amnistía Internacional
Human Rights Watch
Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Servicio Mundial de la BBC: temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: