BBC Página Principal escríbanos | ayuda
BBC Mundo

Martes 23.01.2001.
Día "D" para Pinochet


A pesar de los pedidos del Ejército y los intentos de sus abogados, Pinochet se sentará frente a un juez.

El juez especial Juan Guzmán Tapia, interroga al general (r) Augusto Pinochet sobre su presunta vinculación con los crímenes de la denominada "Caravana de la Muerte".

El magistrado llegó a las 13:05 GMT en un auto azul de vidrios oscuros a la residencia del ex gobernante militar de Chile, en el barrio La Dehesa, en el este de Santiago.

La declaración indagatoria representa el último trámite que debe realizar el magistrado antes de decidir si lo procesa por su responsabilidad en la ejecución de 75 personas y el secuestro de otras 18, en 1973.

El juez Guzmán llega a la residencia de Pinochet.
Fuentes judiciales anticiparon que Guzmán no haría más de 20 preguntas que según los abogados de Pinochet, éste se negaría a responder alegando que sus condiciones de salud no le permiten colaborar con la diligencia.

Precisamente, el juez Guzmán cumple con este trámite a una semana de que el desaforado senador vitalicio fuera sometido a exámenes médicos para establecer si está en condiciones de ser procesado.

Los abogados de la querella denunciaron que los resultados de esas pruebas fueron alterados en un intento de evitar que el octogenario militar declare ante el juez.

Frente a frente

Es ésta la segunda vez que Pinochet comparece personalmente ante un juez por las muertes ocurridas tras el golpe militar de 1973.

Luego del interrogatorio, están en manos del juez Guzmán los próximos pasos.
La primera ocasión se registró en Londres cuando estuvo detenido a pedido de las autoridades españolas. En esa oportunidad dijo que sólo debía responder ante la justicia chilena.

En el trámite de este martes, el juez Guzmán Tapia es acompañado por dos secretarias judiciales y un policía civil.

El general estaría acompañado durante la declaración por su hijo Marco Antonio Pinochet, sus abogados Miguel Schweitzer y Gustavo Collao y el coordinador de su defensa, el ex general Guillermo Garín, quienes llegaron a su casa temprano esta mañana.

En una sala contigua habría un médico para atender a Pinochet en caso de emergencia.

La diligencia judicial ha sido pospuesta varias veces por apelaciones de la defensa de Pinochet, en distintas instancias.

Si bien el juez y el general estarán frente a frente, la recomendación de la defensa de Pinochet es que no declare.

Según uno de sus integrantes, temen que por su estado de salud y sus 85 años, cometa "errores o imprecisiones, ya que no tiene la capacidad de precisar detalles puntuales".

De todos modos la decisión final estaría en manos de Pinochet, de quien no se sabe cuál puede ser su reacción teniendo al magistrado en su residencia.

Exámenes polémicos

La diligencia judicial se cumple cuando el juez Guzmán tiene ya en sus manos el diagnóstico de Pinochet que determina una "demencia subcortical de origen vascular de carácter moderado".

Los reclamos de familiares de las víctimas del régimen de Pinochet continúan en Chile.
El informe ha sido cuestionado por los abogados querellantes quienes denunciaron una maniobra para modificarlo.

Por tal razón anticiparon que solicitarán una investigación al Colegio Médico de Chile y al juez Juan Guzmán y no descartaron la posibilidad de pedir nuevos exámenes.

La polémica se inició cuando Luiz Fonazzari, perito adjunto de la parte querellante se negó a firmar el informe médico de Pinochet, argumentando que el diagnóstico había variado de "demencia subcortical leve a moderada" a una nueva calificación de "severidad moderada".

Lo que vendrá

En medio de la controversia por el diagnóstico y tras el interrogatorio de este lunes, se abren una serie de posibilidades que deberán ser resueltas por el juez Guzmán.

Entre ellas figura ordenar el procesamiento y detención de Pinochet (como ya lo intentó hacer), demorar su resolución, o dictar el sobreseimiento de Pinochet.

Cualquiera sea la decisión del magistrado, el caso no concluirá inmediatamente, ya que las partes anticiparon que apelarán a los tribunales superiores.
 Búsqueda en BBC Mundo

Cronología 1998 - 2001
Guzmán: el reto de juzgar a Pinochet
Pinochet: salvador o tirano
¿Qué es el COSENA?
La Caravana de la muerte
ARCHIVO: PINOCHET
Identifican a desaparecido durante la era Pinochet
Caso Pinochet: continúa la vista de apelación
Caso Pinochet: comenzó la vista de apelación
Abogados de Pinochet listos para sus alegatos
Chile: Jefe de la F.A. acusado de torturas
Revelan nuevo documento comprometedor Para Pinochet
Abogados de Pinochet contraatacan
Pinochet está bajo arresto
Pinochet inicia prisión preventiva
Habla Pinochet
Pinochet: la batalla legal continúa
Orden de procesamiento y arresto contra Pinochet
Procesan a Pinochet
Pinochet abandona el hospital
Pinochet: "que ahora me acuerde de todo es imposible"
Día D del caso Pinochet: un testimonio personal
Pinochet: concluyó el interrogatorio
El día "D" para Pinochet
Pinochet decide acudir al interrogatorio
Juez Guzmán recibe informe
Ejército de Chile apoya a Pinochet
Pinochet se somete a exámenes médicos
Juan Guzmán: "soy un juez libre"
Pinochet completa primera serie de pruebas
Jueces especiales para investigar 20 muertes
Pinochet se someterá a exámenes médicos
Juez posterga interrogatorio de Pinochet
Chile conoce realidad "cruda y dolorosa"
Revés judicial para Pinochet
Pinochet se niega a someterse a exámenes médicos
COSENA discute proceso a Pinochet
Posponen interrogatorio
Corte decide que arresto de Pinochet es arbitrario
Justicia chilena falla a favor de Pinochet
Ejército pide intervenir en caso Pinochet
Chile: gobierno y militares discuten caso Pinochet
Ordenan arresto de Pinochet
Pinochet: crónica de un fallo anunciado
 
VÍNCULOS
Página de El Mostrador sobre el documento
Presidencia de Chile
Fundación Pinochet
Página sobre Pinochet - Amnistía Internacional
Human Rights Watch
Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Servicio Mundial de la BBC: temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: