BBC Página Principal escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Miércoles, 20.12.2000.
ONU acusada de ser "enemiga del islam"


Un millón de afganos depende de la ayuda de la ONU.

El régimen talibán, que controla gran parte de Afganistán, condenó enérgicamente el endurecimiento de sanciones en su contra por parte del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

La ONU quiere que Afganistán entregue al polémico bin Laden.

El martes, el Consejo aprobó un embargo de armas y otras severas restricciones, para forzar a los talibanes a entregar a Osama bin Laden, el polémico y misterioso millonario saudita a quien Estados Unidos y Rusia acusan de alentar y financiar el terrorismo.

Los dirigentes talibanes insistieron en que no entregarán a bin Laden y calificaron a la ONU como "enemiga del islam". También anunciaron que cerrarían la misión especial de la ONU en Afganistán.

En previsión de posibles represalias por las sanciones, la ONU retiró el lunes de Afganistán gran parte del personal responsable de sus operativos de ayuda humanitaria.

Naciones Unidas calcula que más de un millón de afganos dependen de la ayuda internacional para alimentarse y que cuatro millones se han visto afectados por la grave sequía que azota el país.

"Huésped"

"Nuestra política respecto a Osama seguirá igual; se trata de una campaña contra nuestro sistema islámico y no lo vamos a cambiar porque así lo quiera Estados Unidos", afirmó el ministro de Información talibán, Qudratullah Jamal.

Mire a nuestros niños temblando de frío; nuestro país está destruido y ahora Naciones Unidas nos hace esto. Realmente no entiendo.

Bizmullah Balki, maestra afgana.

El dirigente talibán describió a bin Laden como un "huésped" y un "veterano de la guerra santa contra la ocupación soviética entre 1979 y 1989".

Estados Unidos acusa a bin Laden de orquestar los atentados contra sus embajadas en Tanzania y Kenia en 1998, que costaron la vida a cerca de 200 personas.

También le acusa de estar detrás del ataque este año contra un buque militar estadounidense en Yemen, en el que murieron 17 marineros.

Ser mujer en Afganistán.

Rusia, por su parte, asegura que Afganistán alberga "centros de entrenamiento de terroristas" para adiestrar guerrilleros islámicos en Chechenia y Tajikistán.

Los combatientes del movimiento talibán controlan actualmente más del 90% del territorio afgano. En 1996 capturaron la capital, Kabul, e impusieron un estricto régimen islámico que no ha sido reconocido por la ONU e impide a las mujeres trabajar fuera del hogar y a las niñas acudir a la escuela.

Sanciones

Las sanciones fueron aprobadas por el Consejo de Seguridad por 13 votos a favor y 2 abstenciones (de China y Malasia).

El secretario general de la ONU, Kofi Annan, criticó sin embargo la decisión del Consejo, señalando que no facilitará las operaciones de ayuda humanitaria o el logro de la paz.

La resolución refuerza las sanciones impuestas en 1999, imponiendo una serie de restricciones:

  • embargo de armas
  • endurecimiento del embargo aéreo
  • congelamiento de cuentas de los talibanes en el extranjero
  • restricciones a la venta de sustancias químicas utilizadas para fabricar heroína a partir de amapolas, una de las principales exportaciones afganas
  • cierre de las oficinas de la aerolínea afgana, Ariana, en el exterior

El embargo de armas no afecta a las fuerzas que combaten contra los talibanes en el norte del país.

Algunas organizaciones humanitarias temen que las sanciones, especialmente el embargo aéreo, dificulten aún más las operaciones para distribuir alimentos en momentos en que se acerca el crudo invierno afgano.

"Mire a nuestros niños, temblando de frío; nuestro país está destruido y ahora Naciones Unidas nos hace esto. Realmente, no entiendo", dijo la maestra Bizmullah Balkhi refiriéndose al endurecimiento de las sanciones.

 Búsqueda en BBC Mundo
 
VÍNCULOS
Documento del Consejo de Seguridad de la ONU (en inglés)
Afganistán On Line (en inglés)
Instituto del Tercer Mundo: Especial Afganistán
Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
 
NOTAS RELACIONADAS
ONU se retira de Afganistán
    Portada Portada | Arriba Arriba     
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Servicio Mundial de la BBC: temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: