BBC Homepage World Service Education Atrás Adelante
BBC logo
escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Portada | Especial en inglés 
SIDA en África
 Introducción
 Sudáfrica
 Uganda y Senegal
 Farmacéuticas
 Todo sobre el SIDA
Introducción: Rompiendo el silencio
Introducción:
Rompiendo el silencio
Por Robin Lustig


Una casa para huérfanos a causa del SIDA
en Mombasa, Kenia

Pepile tiene siete años y está muy enferma. Su padre y su hermano menor murieron a causa del SIDA. Su madre está infectada con el virus VIH. Pepile también lo está.

Mapa interactivo Pepile es una de las 23 millones de personas que viven con el SIDA o con el VIH en África: la suya es una vida joven que empieza a apagarse en el contexto de un desastre descrito como la mayor catástrofe que haya azotado al continente africano desde la esclavitud.

Conocí a Pepile en su pequeña casa de piedra casi vacía, al final de un camino polvoriento en la provincia sudafricana de Kwazulu-Natal. Es una niña inteligente a la que le gusta hablar y que sabe que está gravemente enferma. No hay medicamentos para ayudarla, como no los hay tampoco para ayudar a la gran mayoría de los africanos que viven con el SIDA o el VIH.

Los empleados de un hospicio que queda a unos diez kilómetros la visitan cuando pueden, pero le traen poco más que palabras de apoyo y de consuelo.

Y en África lo difícil es no encontrar muchos otros casos similares.

Lucy Barnabas también está infectada con el virus VIH. Tiene 36 años y dos hijas. Lucy aspira a poder vivir dos años más, hasta que su hija mayor haya terminado la escuela y pueda hacerse cargo de su hermana menor: dos huérfanas más para aumentar las filas de los 10 millones que ya intentan sobrevivir diariamente en África.

Según cálculos recientes, el SIDA podría acabar con cerca de un cuarto de la población actual del sur de África. Día a día, los negocios pierden a sus empleados, las escuelas a sus maestros, las granjas a sus campesinos y trabajadores.

En una granja de Zimbabue me dijeron que su fuerza laboral de unos 200 trabajadores pierde a dos de ellos todas las semanas, arrebatados por el SIDA.

Una madre seropositiva en Tanzania: 23m de africanos son portadores del VIH
¿Por qué?

El SIDA ataca con más fuerza en las zonas donde la miseria es profunda y generalizada, donde no hay atención médica, donde demasiada gente vive presa del hambre, víctima de la desnutrición.

Ataca con más fuerza también en zonas donde los hombres deben dejar sus hogares en el campo para buscar trabajo en las ciudades; donde se ignora a las jóvenes y mujeres que tratan de negarse a tener relaciones sexuales sin protección. Todas estas condiciones se dan en África.


En algunos países, en especial Uganda y Senegal, se ha logrado luchar contra el SIDA con cierto éxito, pero aún queda mucho, mucho por hacer.

Hemos esperado mucho tiempo
Y entonces ¿qué de los pequeños? Los niños.
Tus pequeños ángeles y santos.
¿Los ves sufrir, Señor?
¿Viste a Solomón, a Priscilla, a James?
¿Y a Sarah y a Najjuma?
¿Te acuerdas de Brenda?
Ella siguió a su mamá sólo cinco meses después.
¿Qué piensas de ese sufrimiento, Señor?
No ha respetado a los inocentes ni a los débiles.
Señor, llevamos esperando demasiado tiempo

(Trad. Miguel Molina)

Precios

Las empresas farmacéuticas internacionales han acordado reducir marcadamente los precios de sus drogas para combatir el VIH, pero aún siguen siendo demasiado costosas para la gran mayoría de la población afectada en África. Además, sin un sistema de distribución y de asesoría médica eficaz, las drogas por sí solas no pueden representar una solución viable.

La conferencia internacional sobre SIDA que se realizó en la ciudad de Durban, Sudáfrica, procuró atraer nuevamente la atención de la comunidad internacional sobre el SIDA y su destrucción de África.

El tema central de la reunión fue: Rompiendo el silencio, porque para millones de africanos, el ser víctima del SIDA sigue siendo un tema tabú que los condena a vivir, sufrir y morir en silencio.

Poco a poco los gobiernos del continente y del mundo empiezan a percatarse de la casi inimaginable magnitud de esta tragedia. Pero habrán de morir muchos millones más antes de que esta catástrofe haya sido derrotada.

VIH/SIDA invade África
Haga clic en las flechas para cambiar de año

Copyright BBC