BBC Mundo | Ciencia | Estación espacial MIR 1986


		escríbanos \| ayuda
	Noticias \| Ciencia \| Especiales


		Una vista desde el transborador espacial de la Nasa al acoplarse con la Mir.

El año empezó mal: la estación espacial sufrió una pérdida de energía como resultado de una avería en la computadora principal que desactivó los paneles de energía solar. Asimismo, en el interior de la Mir empezó a subir la temperatura. En marzo, se registraban temperaturas de 32ºC en algunas zonas de la estación. A pesar de la instalación de un nuevo sistema de aire acondicionado para enfrentar el problema, la tripulación tuvo que adaptarse a una temperatura de no menos de 28ºC. El comandante Talgut Musabayev dijo a la torre de control que la tripulación estaba agotada y cometía errores que podrían evitarse con descanso suficiente. Entretanto, las catástrofes potenciales que habían amenazado a la Mir en 1997 habían hecho surgir en Washington una oposición política a la presencia de astronautas en la estación espacial. El jefe de la Nasa, Dan Golding, tuvo que declarar a la Mir "estación segura" para que dos astronautas estadounidenese pudieran visitarla en 1998.		En junio, dos misiones del transbordador espacial se acoplaron a la Mir por última vez. El fin estaba ya cerca para la estación. En noviembre, los rusos lanzaron al espacio a Zarya, la primera parte de la Estación Espacial Internacional. La Nasa consideró que les sería imposible mantener tanto a la Estación Espacial Internacional como a la Mir y presionó a Moscú para que la vieja plataforma fuera descartada.