BBC Página Principal escríbanos | ayuda
BBC Mundo
EEUU Elecciones 2000
Jueves, 30.11.2000.
Florida: trasladan un millón de votos

El juez Samuels envía los votos con escolta y todo.

Se intensifica en los tribunales el forcejeo legal por la presidencia de Estados Unidos. En un neuvo giro, un juez de la Florida ordenó que se traslade a la capital del estado, Tallahassee, un millón de papeletas de votación, con escolta policial.

Con sus 25 votos clave en el colegio electoral federal, que pueden decidir la presidencia del país, Florida continúa siendo el punto focal del intenso enfrentamiento legal del aspirante demócrata, Al Gore, y su rival republicano, George W. Bush.

Bush despacha como "virtual" presidente electo
El gobernador Bush, de Texas, permanece en estos momentos acuartelado en su rancho tejano, donde sopesa los posibles nombramientos para un eventual equipo de gobierno republicano en la Casa Blanca.

Se espera que hoy reciba al héroe de la Guerra del Golfo, el general en retiro Colin Powell, a quien se señala insistentemente como posible secretario de Estado de una posible administración Bush.

El traslado

El millón de boletas electorales de los comicios del 7 de noviembre en los condados de Miami-Dade y Palm Beach deberán ser trasladadas a Tallahassee antes de una audiencia judicial pautada para el próximo sábado en la capital.

En ese nuevo encuentro, la Corte Suprema del estado decidirá si se debe reanudar el recuento manual de esos sufragios, cuya validez está en tela de juicio.

Gore: "¿contaremos todos los votos o no?".
Sin embargo, el candidato demócrata insiste en acelerar el proceso y, en tal sentido, instruyó a sus abogados para que soliciten a la máxima instancia judicial de la Florida que adelante su fallo al respecto y lo dé a conocer hoy mismo.

El martes pasado, un juez de Tallahassee aceptó la petición del equipo legal de Gore para que 14.000 boletas electorales en disputa de los condados de Miami-Dade y Palm Beach sean trasladados a la capital estatal.

Sin embargo, en otro golpe legal, el mismo tribunal aceptó la solicitud de los abogados de Bush y ordenó que se lleve a la capital todos los sufragios de ambos condados, protegidos con una escolta policial.

Carrera contra reloj

Ambas partes se disponen a responder por escrito el jueves a los argumentos presentados este martes a la Corte Suprema federal en Washington.

La máxima instancia judicial del país, estudia una petición republicana para que se declare ilegal el recuento manual de votos en la Florida.

Fechas clave

       
  Dic.1: audiencia ante la Corte Suprema en Washington  
  Dic. 12: plazo final para que Florida certifique sus votos  
  Dic. 18: los integrantes del Colegio Electoral votan en cada estado (el ganador necesita por lo menos 270 votos)  
  Ene. 6: el Congreso cuenta los votos del Colegio Electoral  
  Ene. 20: toma de posesión  
       
Luego de la presentación de escritos, se celebrará una audiencia oral el viernes.

En otro duelo legal, los demócratas sufrieron un nuevo revés el martes, cuando el juez Sanders Sauls se negó a acceder en forma inmediata a la solicitud demócrata para que se complete el recuento manual en tres condados.

El magistrado indicó que el tema será tratado en una audiencia el sábado.

Gore parece decidido a seguir dando batalla en los tribunales, a pesar de que según recientes encuestas de opinión, muchos estadounidenses, incluso dentro de su propio partido, creen que es hora de aceptar la derrota.

Si bien el candidato demócrata cuenta con el apoyo de los dirigentes de su partido en el Congreso, es fundamental que mantenga el respaldo de sus simpatizantes.

Según analistas políticos, se trata de una verdadera carrera contra el tiempo: conseguir que se ordene un recuento y que éste se complete a tiempo antes del 12 de diciembre, fecha límite para que el estado de la Florida certifique sus resultados electorales.
 Búsqueda en BBC Mundo
EEUU ELecciones 2000
Vea más notas
BBC Audio
  En vivo
  Último noticiero
37 días en imágenes
Voto estado por estado
Vea mapa
PERFILES:


Cómo se elige al presidente de EEUU
Temas de la campaña
Partido RepublicanoPartido Demócrata
Historia de los partidos:
Republicano 
  |   Demócrata
EEUU Mundo Latino
¡Descúbralo!

VÍNCULOS


Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
    Portada Portada | Arriba Arriba     
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Servicio Mundial de la BBC: temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: