NEWSSPORTWorld ServiceWORLD WEATHERA-Z
BBC SLOVENE
      Ste na stránke: Svet
     
 
Úvodná strana
 
Stránky 
 
 
Svet
 
 
Britská tlač
 
 
Slovensko
 
 
Veda
 
 
Kurzy angličtiny
 
 
Pripravujeme
 
 
Programy
 
 
Frekvencie
 
 
O nás
 
 
  Americký dôstojník obžalovaný z vraždy zraneného Iračana
 
  BBC News
V televíznej reportáži bolo jasne vidno zraneného povstalca, ležiaceho na dlážke, aj strieľajúceho vojaka


Americká armáda potvrdila, že po dvoch vojakoch bol teraz aj ich veliteľ obžalovaný z vraždy zraneného a očividne neozbrojeného Iračana v Sadr City.

Poručík Eric Anderson je obvinený z vraždy a sprisahania s cieľom zabraždiť človeka. V prípade usvedčenia mu hrozí trest smrti. Momentálne ho vyšetrujú, či povolil dvom vojakom zabiť zraneného muža počas akcie na šiitskom predmestí Bagdadu - Sadr City. Jeho podriadení už boli takisto obžalovaní z vraždy.

Vyšetruje sa aj vo Fallúdži

Medzitým pokračuje aj vyšetrovanie podobného incidentu, pri ktorom jednen americký vojak zastrelil zraneného a očividne neozbrojeného Iračana vo Fallúdži.

Incident sa stal v sobotu, keď príslušníci námornej pechoty išli zabezpečiť mešitu. Na televíznych záberoch, ktoré urobil americký kameraman vidno, ako jeden z vojakov strelil do muža ležiaceho na zemi.

Informáciu o začatí vyšetrovania okolností tohto incidentu potvrdil veliteľ útvaru, generál John Sattler. Ako vyhlásil, vyšetrovanie sa začalo okamžite potom, čo sa tieto obvinenia objavili na verejnosti a menovaný vojak bol stiahnutý z bojových úloh: 

„Vyšetrovanie má rozhodnúť, či obvinený vojak konal v sebaobrane, alebo porušil vojenské zákony, alebo inak nerešpektoval zákony o ozbrojenom konflikte. Na základe vyšetrovania sa potom rozhodne o konkrétnych opatreniach,” vyhlásil veliteľ Sattler. 

Deň pred incidentom bol tento príslušník námornej pechoty postrelený do líca. Jeho spolubojovník z toho istého zahynul pri samovražednom útoku irackého povstalca. 

Možno očakávať posilnenie odporu

Je nepochybné, že správa o zastrelení neozbrojeného muža v mešite podnieti ďalšiu vlnu odporu proti americkej vojenskej ofenzíve a celkovej vojenskej prítomnosti v Iraku, a to nielen v Iraku, či arabskom svete, ale aj v mnohých ďalších regiónoch. 

Iracký minister zdravotníctva doktor Alaa Alwan však poukázal na to, že niektoré televízne reportáže o násilnostiach vo Fallúdži treba brať s rezervou:

“K tomu, čo vidíme v médiách, musíme  pristupovať mimoriadne opatrne. Len pred niekoľkými dňami som videl zábery zranených detí a žien v nemocnici v Bagdade. Údajne boli z Fallúdže. My však vieme od činiteľov ministerstva zdravotníctva v Bagdade, že tieto deti a ženy boli privezené z iných miest mimo Fallúdže kvôli incidentom, ktoré s  bojmi vo Fallúdži nemajú nič spoločné.”  

Generál Sattler povedal, že jeho muži dodržiavajú zákony o ozbrojenom konflikte a podliehajú vysokej miere skladania účtov, takže ak sa vyšetrovaním zistí porušenie predpisov, príslušné úrady rozhodnú o ďalšom postupe. 

 
VYPOČUJTE SI
 REAL AUDIO
 
 

SVET

Slovensko žiada pre Tatry pomoc EÚ

Povolebné protesty na Ukrajine

Spor o francúzskeho eurokomisára

Poľská rukojemníčka v Iraku na slobode

Kremeľ chce rozpredať väčšinu Jukosu

Povstalci sú zlomení

EÚ má konečne novú komisiu

Chirac vyzýva na spravodlivejší svetový poriadok

Video ´ukazuje vraždu Margaret Hassanovej´

Americký dôstojník obžalovaný z vraždy zraneného Iračana

Untitled Document
 INTERAKTÍVNE
Rozširovanie EurópyRozširovanie Európy
Inštitúcie EÚInštitúcie EÚ
Migračný boom Migračný boom
 
 
 
^^Späť na vrch strany
 
BBC World Service: 5th Annual Webby Awards Winner  Úvodná strana
 
Svet | Britská tlač |  Slovensko | Veda | Kurzy angličtiny | Pripravujeme | Programy | Frekvencie | O nás
 
 
© BBC Slovak Section, Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK
Privacy Statement