Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCSinhala.com
  • Help
  • Text only
Tamil
English
 
Last updated: 13 February, 2009 - Published 11:32 GMT
 
Email to a friend   Printable version
Translations
 
BBC journalist

Translating is an important part of what we do. Translations need to be done in an organised and systematic manner.

The translator must carefully study the content and then translate the concept, rather than doing a 'word for word' translation.

If the translator is careless he can do a significant damage to the content by sending an incomplete or inaccurate message.

 
 
LOCAL LINKS
The College of Journalism
13 February, 2009 | Sandeshaya
Writing for the BBC
13 February, 2009 | Sandeshaya
The Word 'Terrorist'
13 February, 2009 | Sandeshaya
Writing for radio
13 February, 2009 | Sandeshaya
Pronunciation
13 February, 2009 | Sandeshaya
Points of view
13 February, 2009 | Sandeshaya
Experts' advice
13 February, 2009 | Sandeshaya
LATEST NEWS
 
 
Email to a friend   Printable version
 
 
  About Us | Contact Us | Programmes | Frequencies
 
 
BBC Copyright Logo ^^ Back to top
 
  Sandeshaya | Highlights | Weather
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Help | Contact Us | Privacy statement