BBCSerbian.com
  • Pomoć
Albanski
Makedonski
 
Osveženo u: Sreda, 02. jul 2008. - Objavljeno 13:36 GMT
 
Pošaljite kao email   Verzija za štampanje
Sukob Sarkozi - Mandelson
 
Nikola Sarkozi
Sarkozi se okomio na Mandelsona na samitu u Briselu
Francuski predsednik Nikola Sarkozi priredio je svečanu večeru u čast početka francuskog predsedavanja Evropskom unijom i na gozbu pozvao svih 27 članova Evropske komisije.

Jedan gost se, međutim, nije odazavo pozivu i njegovo odsustvo je itekako primećeno.

Mada je komesar Evropske unije za trgovinu, Piter Mandelson, opravdao svoje odsustvo drugim obavezama, svima je bilo jasno da gospodin Mandelson u suštini nije bio raspoložen za druženje sa gospodinom Sarkozijem.

Sarkozi: Mandelson je kriv za Irsku

Njihova otvorena svađa na prvi pogled izgleda kao zabavan sukob ličnosti, ali u suštini se krije mnogo ozbiljniji problem - sukob dva viđenja buduće uloge Evropske unije u globalnoj ekonomiji.

Otvoreni sukob Nikole Sarkozija i Pitera Mandelsona počeo je odmah posle neuspelog irskog referenduma o Lisabonskom sporazumu, održanog početkom prošlog meseca.

Na samitu Evropske unije koji je pre desetak dana održan u Briselu, francuski predsednik je, naime, optužio Pitera Mandelsona da je lično odgovoran za referendumsko NE.

"Ne možemo sve da svalimo na Barosa. Nađimo nekog boljeg - Mandelsona na primer", rekao je francuski predsednik.

Gospodin Sarkozi je sličnu optužbu potom ponovio i pre dva dana, neposredno pre nego što je njegova zemlja preuzela predsedavanje Evropskom unijom.

Sporna liberalizacija trgovine

Piter Mandelson
Piter Mandelson
Francuski predsednik je rekao da komesar za trgovinu pokušava da prisili Evropsku uniju da prihvati sporazum koji nije u interesu evropskih poljoprivrednika.

Piter Mandelson naime zastupa Evropsku uniju u pregovorima u Svetskoj trgovinskoj organizaciji o novom krugu liberalizacije globalne trgovine, koji su počeli pre sedam godina, sa ciljem da se smanji siromaštvo u svetu i podstakne privredni rast.

Komesar Mandelson je sinoć, u izjavi za BBC, optužio francuskog predsednika da mu otežava posao u pregovorima.

"Moja pozicija je podrivena, a pozicija Evropske unije u pregovorima o svetskoj trgovini je oslabljena. Žao mi je zbog toga i veoma sam razočaran, zato što su mandat za pregovore koje vodim u Svetskoj trgovinskoj organizaciji i koje, u ime Evropske unije, pokušavam da uspešno završim, prihvatile sve članice Unije", podvukao je Mandelson.

Svađe političara, naročito ako se svađaju tako živopisne i uticajne ličnosti kao što su gospoda Sarkozi i Mandelson, mogu da budu vrlo zanimljiv materijal za medije.

Sukob dve ideologije

BBC-jev dopisnik u Briselu Džoni Dajmond kaže, međutim, da je svađa francuskog predsednika i evropskog komesara za trgovinu daleko ozbiljniji problem od običnog sukoba ličnosti:

"Ovde se u suštini ne radi o ličnom sukobu, mada je veoma zabavno ako posmatrate stvari na taj način. U pitanju je sukob dve ideologije. G. Mandelson se bori za slobodnu trgovinu, dok predsednik Sarkozi želi da Evropska unija zaštiti svoje građane od brzine promena u globalnoj ekonomiji. Francuzi već neko vreme pokušavaju da ubede Pitera Mandelsona da u trgovinskim pregovorima ne pristaje na ustupke koji idu na štetu evropske poljoprivrede."

Izgleda da Piteru Mandelsonu u narednih šest meseci uopšte neće biti lako.

Francuska, kao novi predsedavajući Evropske unije, u svojim rukama ima vrlo jako oružje - pravo da u tom periodu diktira teme za razgovor u Uniji.

Francuska je inače zemlja koja dobija najveći deo poljoprivrednih subvencija u Evropskoj uniji i nije spremna da se lako odrekne ovih povlastica.

Džoni Dajmond kaže da je Francuska već koristi ulogu predsedavajućeg Unije da smanji uticaj Pitera Mandelsona.

"Francuska je već zakazala vanredni sastanak ministara inostranih poslova ili trgovine - to još nije sasvim jasno u ovom trenutku, koji će biti održan samo tri dana uoči jednog vrlo važnog sastanka Svetske trgovinske organizacije. Na tom sastanku Francuzi će u suštini tražiti obuzdavanje gospodina Mandelsona i njegovog mandata za pregovore. Dakle, predstoji velika bitka u jednoj od oblasti u kojoj je nadležnost Evropske unije iznad odluka zemalja članica", napominje BBC-jev dopisnik.

Drugim rečima - odluke Evropske unije u oblasti trgovine podjednako važe za sve njene članice.

Šta god da evropski komesar postigne u pregovorima u Svetskoj trgovinskoj organizaciji, to će biti primenjeno u svim zemljama Evropske unije i nema sumnje da će Francuska učiniti sve da ishod ovih pregovora uzme u obzir i interese francuskih poljoprivrednika.

 
 
POGLEDAJTE I
 
 
Pošaljite kao email   Verzija za štampanje
 
 
 
BBC Copyright Logo ^^ Početak
 
  Vesti | Detaljno | Pregled štampe | Učite engleski | Vreme | Programi | Frekvencije
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  O nama | Pomoć | Kontakt | Privatnost