BBCSerbian.com
  • Pomoć
Albanski
Makedonski
 
Osveženo u: Petak, 13. jun 2008. - Objavljeno 13:40 GMT
 
Pošaljite kao email   Verzija za štampanje
Džuda: svako svoje tumačenje
 
Kosovo
Kosovo
Generalni sekretar UN Ban Ki Mun je u pismu posvećenom reformama UNMIK-a na Kosovu, poslatom Beogradu i Prištini, predložio da se nadležnosti misije UN u oblasti policije i sudstva smanje za 70 odsto, i da ih postepeno preuzima misija Euleks.

Namera generalnog sekretara je, sudeći prema onome što je naveo u pismu predsednicima Srbije i Kosova, da strukturu i profil UNMIK-a preoblikuje na način koji bi omogućio "snažniju ulogu EU na Kosovu".

Ono što nije jasno je da li bi Banov predlog mogao i da značajnije promeni situaciju na Kosovu; sa tom procenom se slaže i Tim Džuda, britanski novinar i jedan od boljih poznavalaca prilika na Balkanu.

U razgovoru za BBC Džuda je najpre rekao da postoje dva pisma različite sadržine, koja je generalni sekretar poslao u Beograd i Prištinu.

"Postoje dva pisma. Jedno je poslato na adresu 'njegova ekselancija Fatmir Sejdiju, Priština', dok je drugo adresirano na "njegova ekselencija predsednik Republike Srbije, Boris Tadić". Dakle, njih dvojica ne uživaju isti status, prema Banovom tumačenju, i generalni sekretar im je tako napisao dve različite stvari. U pismu Sejdijuu on govori o pojačanoj ulozi Evropske unije u operacijama na Kosovu u skladu sa rezolucijom 1244; u pismu Borisu Tadiću, pak, Ban Ki Mun navodi samo da će konsultovati visokog predstavnika Unije Havijera Solanu u vezi sa određivanjem operativne uloge EU na Kosovu."

Policijske snage ostaju na severu

"U pismu generalnog sekretara se još precizira da bi policijske snage na severu Kosova ostale onakve kakve su sad, i da bi u dobroj meri sve ostalo onako kako jeste", kaže Džuda.

On dodaje i da je B
Ban Ki Mun
Ban Ki Mun
anovo pismo zapravo predlog da se svi pretvaraju, i da vide postojeće stanje na Kosovu onako kako im se svidja:

"Kosovski lideri bi se pretvarali da oni kontrolišu celu teritoriju Kosova, a u stvarnosti bi svi znali da oni ne kontroliušu sve, već samo albanske delove. Srbija bi, s druge strane, mogla da nastavi da se pretvara da Kosovo nije nezavisno, mada veći deo Kosova zapravo jeste nezavisan. Suština mnogih nejasnoća je u tome da svima bude dozvoljeno da nastave da se pretvaraju, i da vide stvari onako kako se njima dopada."

Ni ovim pokušajem Ban Ki Muna nije razrešen pravni problem postojanja misije EU na Kosovu, navodi Džuda - kaže se samo da bi ona bila pod okriljem UN, ali se ne objašnjava na koji način.

Uporedjujući Ban Ki Muna sa "hodačem na žici", koji ne može da izađe kao pobednik iz kosovske situacije, britanski publicista Tim Džuda smatra da bi moglo da se ispostavi kako je generalni sekretar u stvari bio genije - jer će, kako kaže, možda uspeti u nameri da svima dozvoli da vide stvari drugačijim od onog kakve one u stvarnosti jesu.

 
 
POGLEDAJTE I
 
 
Pošaljite kao email   Verzija za štampanje
 
 
 
BBC Copyright Logo ^^ Početak
 
  Vesti | Detaljno | Pregled štampe | Učite engleski | Vreme | Programi | Frekvencije
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  O nama | Pomoć | Kontakt | Privatnost