Print

Spanish

Personal and social life: Personal details

Page:

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  1. Next

Sample question

In the exam you may be asked to write a letter giving your personal details. This exercise will help you to understand the information that you are given and show you how to adapt it in for your answer.

Question

You are asked to reply to a letter you have received from a new penfriend, giving some details about yourself.

Recibes esta carta de tu nuevo amigo español. Escríbele una carta con tu información personal (apróximadamente 80 palabras).

¡Hola!

Me llamo Víctor. Soy español y vivo en Valencia. Tengo quince años. Mi cumpleaños es el 4 de abril.

Soy de talla media. Tengo el pelo corto y negro y los ojos marrones.

En mi familia somos cuatro, mi madre, mi padre, mi hermana y yo.

No me gusta jugar al fútbol pero esta tarde voy a practicar atletismo.Me gusta escuchar música, prefiero el Soul. Mi grupo preferido se llama Y. ¿Y tú? ¿Qué grupo prefieres?

Escríbeme pronto

Víctor

Now look at the pictures below, which give Tanya's personal details. The question expects you to answer the letter as if you were her.

images: personal details

Have another look at Victor's letter and see if you can decide which bits you can use again and which ones you need to change for Tanya's letter.

Now look at Tanya's answer. Would you have written something like this?

You may want to read "Recycling and adapting language" below before revealing the example answer.

toggle answer

Answer

¡Hola!

Me llamo Tanya. Soy galesa y vivo en Cardiff. Tengo dieciséis años. Mi cumpleaños es el 31 de diciembre.

Soy baja. Tengo el pelo largo y rubio y los ojos azules.

En mi familia somos tres, mi madre, mi padre y yo.

No me gusta practicar el atletismo pero el fin de semana voy a jugar al fútbol.

Me gusta escuchar música. Prefiero el Grunge. Mi grupo preferido se llama Cool.

Escríbeme pronto

Tanya.

Recycling and adapting language

  • ¡Hola!

    Me llamo Víctor. Soy español y vivo en Valencia.
    • You can reuse the greeting and the way to say what your name is and where you live. To write as if you are Tanya, you need to change the name, the nationality and where you live. Don't forget, as Tanya is a girl you will need to put the feminine form of galés.
  • Tengo quince años. Mi cumpleaños es el 4 de abril.
    • You will need to change the age, the date and the month.
  • Soy de talla media.
    • Instead of saying you're medium-sized, you need to say you're small.
  • Tengo el pelo corto y negro y los ojos marrones.
    • Change the hair description and colour and the eye colour to fit Tanya.
  • En mi familia somos cuatro, mi madre, mi padre, mi hermana y yo.
    • Change the number in the family, and family members as appropriate (you may be able to reuse some of them).
  • No me gusta jugar al fútbol pero esta tarde voy a practicar atletismo.
    • You can use some of the same words and phrases but you have to change them round because they don't like the same things. Notice that Victor uses voy a to talk about what he is going to do.
  • Me gusta escuchar música. Prefiero el Soul. Mi grupo preferido se llama Y. ¿Y tú? ¿Qué grupo prefieres?
    • Luckily they both like listening to music - but you need to change the type. You also need to change the name of the group.
  • Escríbeme pronto, Víctor.
    • You can reuse this way of signing off. Just change the name.

In the exam you are often asked to give information about yourself. It could be in a:

  • conversation
  • letter
  • form

Page:

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  1. Next

Back to Writing: Foundation index

bbc.co.uk navigation

BBC © 2012 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.