Bitesize has changed! We're updating subjects as fast as we can. Visit our new site to find Bitesize guides and clips - and tell us what you think!


Mobile phones

Transcript and transcription: mobile phones






  1. Mein Vater reist viel für seine Arbeit und er verbringt mindestens eine Woche pro Monat im Ausland. Und das macht er schon seit einigen Jahren.

    My father travels a lot for his work and he spends at least one week a month abroad. And he’s already been doing that for several years.


  2. Als ich ganz klein war, habe ich selten mit ihm telefoniert wegen des Zeitunterschieds. Als er zum Beispiel in Singapur war, war es schon mitten in der Nacht, als ich erst von der Schule gekommen bin.

    When I was little I seldom spoke on the phone with him because of the time difference. For instance when he was in Singapore it was already the middle of the night when I got home from school.


  3. Da ich jetzt ich ein Handy habe, geht es viel besser und er kann mich auch viel öfter anrufen. Ich schicke ihm mehrere Textnachrichten am Tag.

    As I have a mobile phone now it’s easier and he can also ring me much more often. I send him several text messages a day.

Back to Listening: higher index

BBC © 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.