French

The environment

This Revision Bite will give you practice in listening to and understanding French conversation on the topic of the environment.

Useful vocabulary

The environment can be quite a difficult topic because you might meet vocabulary that isn't used in other areas.

l'eau polluée - polluted water

l'eau salée - salt water

l'eau potable - drinking water

consommer - to consume

nos réserves - our reserves

le recyclage - recycling

s'épuiser - to become exhausted

peu à peu - little by little

l'effet de serre - the greenhouse effect

la disparition de certaines espèces animales - the extinction of some animal species

économiser - to save

devenir - to become

la pollution - pollution

l'atmosphère - the atmosphere

les écosystèmes - ecosystems

la terre - earth

utiliser - to use

réutiliser - to reuse

inutilisable - unusable

Listening question: The environment

Read the questions then listen to the audio.

Question

Task A

Ton ami fais un presentation sur l'environment.

Quels sont les sujets dont elle parle?

Coche les 5 bonnes cases.

Task B

Vrai ou Faux?

Answer grids

You may want to copy or print the answer grids.

Task A - coche les 5 bonnes cases

Sujets
la diminution de la quantité d'eau potable sur terre     
faire la vaisselle  
les pluies acides  
une marée noire  
la quantité d'eau potable sur terre  
les conséquences du gaspillage de nos réserves d'eau potable  
la pollution de la mer  
la valeur de l'eau  

Task B - vrai ou faux?

 Vrai Faux
Aujourd'hui, c'est la journée mondiale du vélo.  
Il n'y a que trois litres d'eau potable sur terre.  
On consomme cent cinquante litres d'eau pour prendre un bain.  
Nos réservoirs s'emplissent peu à peu.  
On appelle l'eau "l'or bleu".  

Worked answer with examiner's comments

Answer

Ton amie fait une présentation sur l'environnement.

Your friend gives a presentation about the environment.

Task A

Quels sont les sujets dont elle parle? Which of these topics are mentioned?

Coche les 5 bonnes cases. Tick five boxes.

 Sujets Listen out for:Examiner's Comments

la diminution de la quantité d'eau potable sur terre

the reduction in the quantity of drinking water on earth

tickReading through these questions before you hear the tape will help to give you an idea of the sorts of things you need to be listening out for. Use the five minutes reading time at the start of the exam to read through all the questions, and make short notes if necessary.

faire la vaisselle

doing the washing up

tick 

les pluies acides

acid rain

   

une marée noire

an oil slick

   

la quantité d'eau potable sur terre

the amount of drinking water on earth

tickAlthough you may write at any time while the tape is playing, it is a good idea to listen to the whole section the first time it is played, especially for passages like this where you need to have a good understanding of the content of the whole extract.

les conséquences du gaspillage de nos réserves d'eau potable

the consequences of wasting our reserves of drinking water

tick 

la pollution de la mer

sea pollution

   

la valeur de l'eau

the value of water

tick 

Task B

 VraiFauxListen out for:Examiner's comments

Aujourd'hui, c'est la Journée Mondiale du Vélo

Today is World Bicycle Day

 tickBe careful - 'vélo' and 'l'eau' sound very similar, but the fact that the subject of the whole recording is water should help you decide.

Il n'y a que trois litres d'eau potable sur terre

There are only three litres of drinking water on earth.

 tickAlthough you may write at any time while the tape is playing, it is a good idea to listen to the whole section the first time it is played.

On consomme cent cinquante litres d'eau pour prendre un bain

It takes a hundred and fifty litres of water to have a bath.

tick  

Nos réservoirs s'emplissent peu à peu

Our reservoirs are filling up little by little.

 tickBe careful - 's'emplissent' and 's'épuisent' sound very similar, but the fact that the recording is talking about the exhaustion of water reserves should prevent you making a mistake.

On appelle l'eau 'l'or bleu'.

Water is called 'blue gold.'

tick  

Transcript and translation

Aujourd'hui, c'est la Journée Mondiale de l'Eau, et à l'école, on nous a demandé de faire une recherche sur Internet concernant la valeur de l'eau en tant que ressource naturelle. C'est incroyable! Sais-tu qu'il n'y a que trois litres d'eau potable pour mille litres d'eau sur terre? Une grande partie est inutilisable parce qu'elle est salée ou polluée, et on en consomme dix litres pour faire la vaisselle et cent cinquante litres pour prendre un bain! Nos réserves s'épuisent peu à peu, et si on ne fait pas tous quelque chose, on va vers un désastre. Je comprends maintenant pourquoi on appelle l'eau "l'or bleu".

Today, it's World Water Day, and at school, we were asked to do some research on the internet in order to appreciate the value of water as a natural resource. It's unbelievable! Do you know that there are only three litres of drinkable water for every thousand litres of water on the earth? Most of it is unusable because it is salty or polluted, and ten litres of it are consumed to do the washing up and one hundred and fifty litres to take a bath! Our reserves are running out little by little, and if we don't all do something, we are heading for a disaster. I understand now why water is called 'blue gold.'

Exam tips

  • When asked to choose a number of items, make sure you don't tick more than that number, or you might lose marks.

  • In True/False questions you should never leave a gap, even if you are not sure of the answer - you have a 50 percent chance of being right!

  • Even in a topic like the environment, where there is some very specialised vocabulary, you should recognise or be able to guess most of the words from your knowledge of other French vocabulary or similar English words.

Back to Revision Bite