Transcript and translation

Aujourd'hui, c'est la Journée Mondiale de l'Eau, et à l'école, on nous a demandé de faire une recherche sur Internet concernant la valeur de l'eau en tant que ressource naturelle. C'est incroyable! Sais-tu qu'il n'y a que trois litres d'eau potable pour mille litres d'eau sur terre? Une grande partie est inutilisable parce qu'elle est salée ou polluée, et on en consomme dix litres pour faire la vaisselle et cent cinquante litres pour prendre un bain! Nos réserves s'épuisent peu à peu, et si on ne fait pas tous quelque chose, on va vers un désastre. Je comprends maintenant pourquoi on appelle l'eau "l'or bleu".

Today, it's World Water Day, and at school, we were asked to do some research on the internet in order to appreciate the value of water as a natural resource. It's unbelievable! Do you know that there are only three litres of drinkable water for every thousand litres of water on the earth? Most of it is unusable because it is salty or polluted, and ten litres of it are consumed to do the washing up and one hundred and fifty litres to take a bath! Our reserves are running out little by little, and if we don't all do something, we are heading for a disaster. I understand now why water is called 'blue gold.'