http://www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/index.xml 2009-12-17T12:45:08+03:00 BBC Russian russian@bbc.co.uk http://www.bbcrussian.com http://www.bbcrussian.com http://www.bbc.co.uk/russian/images/1024/brand.jpg Би-би-си. Все права защищены2009 tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2614656 2614656 2009-12-17T12:17:41+03:00 2009-12-17T12:15:53+03:00 not restricted

По данным властей Пакистана, два человека убиты предположительно в результате ракетного удара американских войск.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2614468 2614468 2009-12-17T12:05:41+03:00 2009-12-17T12:02:12+03:00 not restricted

Подписание нового договора о стратегических наступательных вооружениях (СНВ) состоится в сжатые сроки, однако вряд ли в этом году, сказал на пресс-конференции глава российского МИД Сергей Лавров.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2614363 2614363 2009-12-17T11:49:56+03:00 2009-12-17T11:49:56+03:00 not restricted

Международные (золотовалютные) резервы России за период с 4 по 11 декабря 2009 г сократились на 7,5 млрд долларов (на 1,66%).

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2614301 2614301 2009-12-17T11:42:30+03:00 2009-12-17T11:42:30+03:00 not restricted

Число выявленных преступлений, связанных с коррупцией, в этом году выросло более чем на 11% по сравнению с прошлым годом, сообщил на семинаре-совещании по вопросам практики выявления и пресечения коррупционных преступлений первый заместитель генерального

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2614239 2614239 2009-12-17T11:28:03+03:00 2009-12-17T11:28:03+03:00 not restricted

Представители правительства Йемена сообщают, что спецслужбы убили 34 и арестовали 17 боевиков "Аль-Каиды" в результате операций на севере и юге страны.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2614153 2614153 2009-12-17T11:11:33+03:00 2009-12-17T11:11:33+03:00 not restricted

В России продолжает расти число преступлений, совершенных иностранцами, сообщил в четверг глава МВД РФ Рашид Нургалиев на заседании Правительственной комиссии по профилактики правонарушений.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2614064 2614064 2009-12-17T10:54:13+03:00 2009-12-17T10:54:13+03:00 not restricted

Из-за сильных морозов в российской столице банкоматы не выдают деньги.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2613982 2613982 2009-12-17T10:46:42+03:00 2009-12-17T10:46:42+03:00 not restricted

"Хочу сказать российскому народу, что НАТО не видит в России врага. НАТО не имеет никаких планов против России", - заявил генсек НАТО Андерс Фог Расмуссен.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2613886 2613886 2009-12-17T10:36:38+03:00 2009-12-17T10:36:38+03:00 not restricted

В Пушкинском районе Московской области в результате ДТП погиб полковник милиции, заместитель командира ОМОН "Зубр" МВД России Александр Чернов.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2613822 2613822 2009-12-17T10:31:31+03:00 2009-12-17T10:31:31+03:00 not restricted

Президент России Дмитрий Медведев подписал климатическую доктрину РФ, сообщил помощник главы государства Аркадий Дворкович.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2613757 2613757 2009-12-17T10:24:54+03:00 2009-12-17T10:24:54+03:00 not restricted

Следственным управлением СКП РФ по Московской области возбуждено уголовное дело в отношении депутата Магаданской областной думы Георгия Шамиряна по статье "покушение на мошенничество".

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2613703 2613703 2009-12-17T10:04:30+03:00 2009-12-17T10:04:30+03:00 not restricted

На неопределенное время столичные власти отложили установку памятника Борису Пастернаку.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2613629 2613629 2009-12-17T09:52:28+03:00 2009-12-17T09:52:28+03:00 not restricted

Новым исполнительным директором Bank of America, одной из крупнейших финансовых организаций Соединенных Штатов, стал Брайан Мойнихан.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2613506 2613506 2009-12-17T09:29:39+03:00 2009-12-17T09:29:39+03:00 not restricted

В Кургане инспектор ГИБДД на личном автомобиле сбил четырех пешеходов, один из пострадавших скончался.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2613458 2613458 2009-12-17T09:18:15+03:00 2009-12-17T09:18:15+03:00 not restricted

Землетрясение магнитудой 6,0 произошло в Португалии.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2613300 2613300 2009-12-17T08:50:07+03:00 2009-12-17T08:50:07+03:00 not restricted

Установлены личности двух погибших и двух раненых гражданских лиц в результате взрыва легковой автомашины накануне днем в Назрани, сообщает агентство Интерфакс со ссылкой на представителя МВД Ингушетии.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2613235 2613235 2009-12-17T08:39:51+03:00 2009-12-17T08:39:51+03:00 not restricted

В среду миллиардер Михаил Прохоров стал еще ближе к тому, чтобы стать первым неамериканским владельцем клуба НБА, договорившись о покупке команды "Нью-Джерси Нетс".

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2612913 2612913 2009-12-17T08:01:47+03:00 2009-12-17T08:01:47+03:00 not restricted

В мэрии Барнаула сотрудниками правоохранительных органов проводится выемка документов.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2612867 2612867 2009-12-17T07:50:14+03:00 2009-12-17T07:50:14+03:00 not restricted

Артуро Белтран Лейва, один из самых разыскиваемых в Мексике наркобаронов, был застрелен в перестрелке с мексиканскими службами безопасности.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2612773 2612773 2009-12-17T07:34:03+03:00 2009-12-17T07:34:03+03:00 not restricted

Спикер парламента Киргизии Айтибай Тагаев сложил в четверг свои полномочия.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2612452 2612452 2009-12-17T06:25:12+03:00 2009-12-17T06:25:12+03:00 not restricted

Две марксистские повстанческие группировки Колумбии - Революционные вооруженные силы Колумбии (FARC) и Национальная освободительная армия (ELN) - объявили о прекращении противостояния.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2612387 2612387 2009-12-17T06:12:35+03:00 2009-12-17T06:12:35+03:00 not restricted

Кенийская правозащитная организация "За освобождение политических заключенных" обвиняет полицию своей страны во внесудебных расправах.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2612190 2612190 2009-12-17T05:23:34+03:00 2009-12-17T05:23:34+03:00 not restricted

Головы похищенных в понедельник пяти полицейских и прокурора были обнаружены на севере Мексики.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2612094 2612094 2009-12-17T04:57:04+03:00 2009-12-17T04:57:04+03:00 not restricted

Отчим мальчика, в теле которого врачи обнаружили более 50 игл, признался в использовании против двухлетнего сына черной магии.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2612026 2612026 2009-12-17T04:41:15+03:00 2009-12-17T04:41:15+03:00 not restricted

Миллионы жителей северной Кении, Сомалиленда и Эфиопии находятся в опасности из-за непрекращающейся засухи - дожди в регионе практически не выпадали на протяжении последних шести лет.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2611952 2611952 2009-12-17T04:02:22+03:00 2009-12-17T04:02:22+03:00 not restricted

Нижняя палата парламента США проголосовала за выделение 155 млрд долларов на создание рабочих мест в рамках борьбы с последствиями мирового финансового кризиса.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2611919 2611919 2009-12-17T03:51:38+03:00 2009-12-17T03:51:38+03:00 not restricted

Бразильское правосудие вынесло решение в пользу гражданина США Дэвида Голдмана, который обвинил свою жену в том, что она в 2004 году украла их сына под предлогом отдыха на ее родине в Бразилии.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2611902 2611902 2009-12-17T03:41:16+03:00 2009-12-17T03:41:16+03:00 not restricted

На Камчатке началось извержение одного из 28 действующих вулканов полуострова - Безымянный, передает ИТАР-ТАСС.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2611696 2611696 2009-12-17T02:56:46+03:00 2009-12-17T02:56:46+03:00 not restricted

Представители ООН заявили, что организация направила на северо-восток Центрально-Африканской республики миротворческий контингент.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2611597 2611597 2009-12-17T02:31:25+03:00 2009-12-17T02:31:25+03:00 not restricted

Пришедший к власти в результате государственного переворота на Мадагаскаре Андри Раджуэлина назначил парламентские выборы в стране на март 2010 года.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2611530 2611530 2009-12-17T02:25:46+03:00 2009-12-17T02:25:46+03:00 not restricted

Одна из крупнейших в Швейцарии банковских групп Credit Suisse заявила о согласии заплатить штраф в размере 500 миллионов долларов за нарушение санкций США против Ирана.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2611381 2611381 2009-12-17T01:58:29+03:00 2009-12-17T01:58:29+03:00 not restricted

Глава Парагвая Фернандо Луго согласился в третий раз сдать кровь на анализ ДНК для подтверждения отцовства.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2611295 2611295 2009-12-17T01:42:51+03:00 2009-12-17T01:42:51+03:00 not restricted

Совет Великобритании по платежным системам заявил, что использование личных банковских чеков полностью прекратится к октябрю 2018 года.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2611125 2611125 2009-12-17T01:03:23+03:00 2009-12-17T01:03:23+03:00 not restricted

Представитель ООН в Демократической республике Конго Алан Дасс заявил, что совместная военная операция против сепаратистов на востоке страны будет завершена к концу этого года.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2611095 2611095 2009-12-17T00:55:08+03:00 2009-12-17T00:55:08+03:00 not restricted

Более 50 иголок длинной до пяти сантиметров было обнаружено в теле двухлетнего бразильского мальчика.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2611037 2611037 2009-12-17T00:47:44+03:00 2009-12-17T00:47:44+03:00 restricted

Лондонский "Челси" одержал домашнюю победу над "Портсмутом" со счетом 2:1, тем самым, упрочив свое лидерство.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2611009 2611009 2009-12-17T00:42:21+03:00 2009-12-17T00:42:21+03:00 not restricted

Член женской сборной России по бобслею Ирина Скворцова будет перевезена в четверг утром в клинику Мюнхена, где ей проведут операцию по наращиванию мышечной ткани правой ноги.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-17:2610853 2610853 2009-12-17T00:10:05+03:00 2009-12-17T00:10:05+03:00 not restricted

Япония заявила о готовности выделить развивающимся странам 15 миллиардов долларов до 2012 года на борьбу с глобальным потеплением.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2610697 2610697 2009-12-16T23:30:33+03:00 2009-12-16T23:30:33+03:00 not restricted

В возрасте 79 лет скончался от рака Рой Дисней - племянник основателя компании Walt Disney Pictures, всю жизнь проработавший в меди-империи своего дяди в качестве продюсера и сценариста.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2610629 2610629 2009-12-16T23:15:26+03:00 2009-12-16T23:15:26+03:00 not restricted

Представитель ООН в Демократической республике Конго заявил, что проводимая на востоке страны миротворческими силами военная операция против повстанцев завершится к концу текущего месяца.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2610421 2610421 2009-12-16T22:32:42+03:00 2009-12-16T22:32:42+03:00 not restricted

Федеральная резервная система (ФРС) США оставила без изменений рекордно низкую учетную ставку межбанковского кредита.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2610269 2610269 2009-12-16T22:12:05+03:00 2009-12-16T22:12:05+03:00 not restricted

Мировой лидер, производящий микропроцессоры и наборы системной логики, обвиняется в нарушении антимонопольного законодательства США.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2610100 2610100 2009-12-16T21:49:17+03:00 2009-12-16T21:49:17+03:00 not restricted

Инициатива голландских властей ставит целью остановить вспышку "козьей лихорадки", которая была обнаружена на 55 фермах страны.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2609945 2609945 2009-12-16T21:35:34+03:00 2009-12-16T21:35:34+03:00 not restricted

Ведущая швейцарская банковская группа согласилась выплатить свыше полумиллиарда долларов штрафа за нарушение санкций США против Ирана.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2609824 2609824 2009-12-16T21:22:57+03:00 2009-12-16T21:22:57+03:00 not restricted

Верховный суд Пакистана постановил, что распоряжение, защищающее союзников президента Асифа Зардари против обвинений в коррупции, незаконно.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2609564 2609564 2009-12-16T20:58:45+03:00 2009-12-16T20:58:45+03:00 not restricted

Исследователям из Великобритании впервые удалось составить полную генетическую схему двух наиболее распространенных форм рака.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2609092 2609092 2009-12-16T20:13:26+03:00 2009-12-16T20:13:26+03:00 not restricted

Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони не был выписан в среду из миланской больницы.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2608937 2608937 2009-12-16T20:02:59+03:00 2009-12-16T20:02:59+03:00 not restricted

Государственная дума приняла во втором чтении проект закона об основах госрегулирования торговой деятельности.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2608700 2608700 2009-12-16T19:44:16+03:00 2009-12-16T19:44:16+03:00 not restricted

Неразорвавшаяся авиационная бомба периода Второй мировой войны обнаружена в бельгийском городе Намюре.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2608542 2608542 2009-12-16T19:37:05+03:00 2009-12-16T19:37:05+03:00 not restricted

По данным из правоохранительных органов, второй из инкассаторов, подвергшихся нападению в среду, скончался в карете "скорой помощи".

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2608332 2608332 2009-12-16T19:26:38+03:00 2009-12-16T19:26:38+03:00 not restricted

Министр финансов России Алексей Кудрин разрешит Гохрану продать 30 тонн золота Центробанку в качестве антикризисной меры.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2607916 2607916 2009-12-16T19:01:58+03:00 2009-12-16T19:01:58+03:00 not restricted

Иракский журналист, работающий на британскую газету Guardian, и два его афганских коллеги - в течение шести дней находились в заложниках в Афганистане.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2607778 2607778 2009-12-16T18:48:25+03:00 2009-12-16T18:48:25+03:00 not restricted

Один человек убит и один получил ранения в результате вооруженного нападения на инкассаторов на юго-востоке Москвы.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2607658 2607658 2009-12-16T18:41:30+03:00 2009-12-16T18:41:30+03:00 not restricted

Бывший министр здравоохранения ЮАР Манто Тшабалала-Мсиманг получила прозвище "Свекольный доктор" за то, что предпочитала антивирусным лекарствам альтернативные пути лечения болезней.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2607247 2607247 2009-12-16T18:02:50+03:00 2009-12-16T18:02:50+03:00 not restricted

Представитель Белого дома заявил, что испытания иранской ракеты, способной достичь территории Израиля, противоречат заверениям Тегерана о мирном характере его ядерной программы.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2607082 2607082 2009-12-16T17:50:26+03:00 2009-12-16T17:50:26+03:00 not restricted

Microsoft обязалась поставлять в Европу полнофункциональную версию Windows, где помимо встроенного по умолчанию браузера Internet Explorer пользователю будет предложен выбор из 12 альтернативных веб-обозревателей.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2606036 2606036 2009-12-16T17:31:26+03:00 2009-12-16T16:28:24+03:00 not restricted

Правозащитный центр "Мемориал" намерен полностью возобновить свою деятельность в Чечне, которая была приостановлена после убийства правозащитницы Натальи Эстемировой.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2606682 2606682 2009-12-16T17:29:10+03:00 2009-12-16T17:29:10+03:00 not restricted

Спецподразделение Службы безопасности Украины "Альфа" было готово задержать в Киеве самолет Ил-76, на борту которого находилось оружие, если бы он осуществил посадку в киевском аэропорту.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2606494 2606494 2009-12-16T17:16:12+03:00 2009-12-16T17:16:12+03:00 not restricted

Согласно последним данным статистики, уровень безработицы в Соединенном Королевстве вырос с 7,6% до 7,9% с августа.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2606255 2606255 2009-12-16T16:51:50+03:00 2009-12-16T16:51:50+03:00 not restricted

В Праге при попытке ограбления неизвестным коммерческого банка захвачены заложники. Улица, на которой он находится, оцеплена полицией, подтянут спецназ.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2606114 2606114 2009-12-16T16:39:44+03:00 2009-12-16T16:39:44+03:00 not restricted

Россия и НАТО готовы развивать нормальные, равноправные и взаимовыгодные отношений, заявил глава МИД РФ Сергей Лавров.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2605783 2605783 2009-12-16T16:14:16+03:00 2009-12-16T16:14:16+03:00 not restricted

Американский новостной журнал Time объявил "Персоной года-2009" председателя Федеральной резервной системы США Бена Бернанке.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2605508 2605508 2009-12-16T15:55:16+03:00 2009-12-16T15:55:16+03:00 not restricted

По меньшей мере, 10 человек погибли и около 20 получили ранения в результате крушения автобуса, перевозившего 31 пассажира по горной дороге к югу от Сеула.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2605355 2605355 2009-12-16T15:46:01+03:00 2009-12-16T15:46:01+03:00 not restricted

Власти Филиппин сообщили о задержании одного из основателей исламистской группировки боевиков "Абу-Сайяф".

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2605194 2605194 2009-12-16T15:35:45+03:00 2009-12-16T15:35:45+03:00 not restricted

Альянс предлагает России активнее участвовать в урегулировании ситуации в Афганистане, в частности, предоставлением вертолетов и обучением сотрудников правоохранительных органов.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2604959 2604959 2009-12-16T15:22:00+03:00 2009-12-16T15:22:00+03:00 not restricted

Бывшему майору новороссийской милиции Алексею Дымовскому могут предъявить обвинение в разглашении гостайны и хищении денег.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2604624 2604624 2009-12-16T15:01:06+03:00 2009-12-16T15:01:06+03:00 restricted

Франция готова последовать примеру Великобритании и ввести специальный налог на премии и бонусы работникам банковского сектора.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2604336 2604336 2009-12-16T14:44:08+03:00 2009-12-16T14:44:08+03:00 not restricted

Французский автопроизводитель Renault продаст крупную долю в команде гонок "Формулы-1" люксембургской Genii Capital и останется в чемпионате.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2604095 2604095 2009-12-16T14:26:42+03:00 2009-12-16T14:26:42+03:00 not restricted

Глава Палестинской автономии Махмуд Аббас останется на своем посту и после истечения срока его полномочий вплоть до следующих выборов, приняла решение Организация освобождения Палестины.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2603929 2603929 2009-12-16T14:15:39+03:00 2009-12-16T14:15:17+03:00 not restricted

Итальянская полиция задержала минувшей ночью мужчину, пытавшегося войти в палату, где находится переживший нападение премьер-министр Италии Сильвио Берлускони.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2603695 2603695 2009-12-16T14:02:22+03:00 2009-12-16T14:02:22+03:00 not restricted

Премьер-министр Дании Ларс Лекке Расмуссен вместо министра окружающей среды Конни Хедегаард будет председательствовать на саммите, посвященному проблемам изменения климата в Копенгагене.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2603360 2603360 2009-12-16T13:38:35+03:00 2009-12-16T13:38:35+03:00 not restricted

Полиция Дании задержала около сотни активистов борьбы с изменением климата, пытавшихся пробраться на конференцию ООН, посвященную проблемам изменения климата.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2603270 2603270 2009-12-16T13:24:08+03:00 2009-12-16T13:24:08+03:00 not restricted

Правительство РФ потратило к 1 ноября 900 млрд рублей из 1,3 трлн, заложенных в бюджете текущего года на антикризисные меры, сообщил министр финансов России Алексей Кудрин.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2603200 2603200 2009-12-16T13:16:14+03:00 2009-12-16T13:16:14+03:00 not restricted

Российская экономика вырастет в четвертом квартале 2009 года более чем на 2%, сказал министр финансов России Алексей Кудрин.

tag:www.bbcrussian.com,2009-12-16:2602945 2602945 2009-12-16T12:54:37+03:00 2009-12-16T12:54:38+03:00 restricted

Председатель Объединенного комитета начальников штабов США адмирал Майк Маллен прибыл в Пакистан, чтобы обсудить с высшими военными чинами страны стратегию в Афганистане.