Ахматова за границей в 1965 году

Анна Ахматова в 1914 году

В архиве Русской службы сохранились записи стихов Ахматовой, которые не были сделаны на Русской службе, но позднее переданы в ее архив.

В 1965 году Ахматовой разрешено было выехать за границу для получения докторской степени в Оксфордском университете. Ей удалось тогда побывать не только в Англии, но и во Франции.

Записи:

Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash

Flash-проигрыватель можно скачать здесь

Запустить в Real Player или Windows Media Player

Здесь вы можете услышать воспоминания литературоведа Никиты Струве о том, как он в Париже записывал чтение Ахматовой на магнитофон.

Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash

Flash-проигрыватель можно скачать здесь

Запустить в Real Player или Windows Media Player

Неотредактированная (с вопросами и повторами) запись чтения Ахматовой (отрывки из трагедии "Сон во сне", стихи "И отрок играет безумцу–царю", "За тебя я заплатила чистоганом…" и другие). Записано Н. Струве.

Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash

Flash-проигрыватель можно скачать здесь

Запустить в Real Player или Windows Media Player

Воспоминания британского литературоведа Питера Нормана о пребывании Ахматовой в Оксфорде и в Лондоне.

Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash

Flash-проигрыватель можно скачать здесь

Запустить в Real Player или Windows Media Player

Цикл "Реквием" (тогда не неопубликованный) в авторском чтении. Записано П. Норманом.