Последнее обновление: четверг, 29 июля 2010 г., 12:47 GMT 16:47 MCK

Вставные челюсти Уинстона Черчилля ушли с молотка

Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash

Запустить в Real Player или Windows Media Player

В Англии проданы вставные зубы Уинстона Черчилля, премьер-министра Соединенного Королевства времен Второй мировой. За необычный лот аукционный дом Keys Auctioneers получил 15,2 тысячи фунтов стерлингов (23,7 тыс долларов) - в несколько раз больше, чем прогнозировали эксперты.

Протезы изготовил молодой врач по имени Дерек Кадлипп, и после смерти Черчилля они хранились в семье дантиста, однако в четверг были выставлены на аукцион. В последние годы челюсти хранились у сына Дерека, Найджела Кадлиппа, в комоде. На продажу он их выставил потому, что считает: столь ценный артефакт должен храниться в музее.

Найджел Кадлипп утверждает, что Черчиль так ценил своего дантиста, что даже не позволил ему вступить в армию. "Когда моему отцу пришла повестка на фронт, Черчиль ее собственноручно разорвал, - рассказывает Найджел. - Он сказал, что отец принесет больше пользы для борьбы с врагом, если останется в Лондоне и будет чинить его зубные протезы".

Зубы, которые спасли мир

Вообще-то люди, испытывающие проблемы с дикцией, обычно пытаются их скрыть. Однако Уинстон Черчилль считал свою шепелявость важным оружием Второй мировой.

Эти зубы действительно спасли мир. Без них знаменитая речь Черчилля "Мы будем биться на побережье" звучала бы совсем по-другому. Они имели принципиальное значение в борьбе с нацизмом

Джейн Хьюз,
музей Королевского хирургического колледжа

В военное время голос британского премьера был отчетливо различим во время радиотрансляций. Черчилль хотел, чтобы он оставался таким же, поэтому вставные челюсти премьера были специально сконструированы таким образом, чтобы сохранить особенности его дикции.

"В гневе Черчилль имел привычку вытаскивать челюсти изо рта и швырять их через всю комнату, - говорит Кадлипп. - Мой отец говорил, что мог довольно точно определить, как идут дела на фронте по тому, насколько сильным был бросок".

Второй экземпляр челюстей уже давно хранится в коллекции лондонского Королевского хирургического колледжа и является одним из самых популярных экспонатов выставки, гордо красуясь в витрине рядом с протезами британских монархов.

Вставные челюсти Черчилля

В гневе Черчилль имел привычку вынимать челюсти изо рта и швырять их через всю комнату

"Эти зубы действительно спасли мир, - считает сотрудница музея Джейн Хьюз. - Без них знаменитая речь Черчилля "Мы будем биться на побережье" звучала бы совсем по-другому. Они имели принципиальное значение в борьбе с нацизмом".

Компания Keys Auctioneers, расположенная в графстве Норфолк, имеет неплохой опыт в продаже наследия Черчилля. Недавно там была продана недокуренная сигара легендарного премьера за 4,5 тысячи фунтов стерлингов (7 тысяч долларов).

Продажа вставных челюстей уже привлекла внимание многих потенциальных покупателей. "Заявки поступают со всего мира, - говорит аукционист Эндрю Буллок. - Мы в жизни не видели, чтобы к нашим лотам проявляли такой интерес. Челюсти мы оценили в 4-5 тысяч фунтов, но не удивлюсь, если они уйдут с молотка в десять раз дороже", - продолжает он.

bbc.co.uk navigation

BBC © 2012 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.