Английский по новостям: Thriller in Manila
В видеоуроке английского: в Маниле регулировщик движения в костюме Санта-Клауса веселит водителей танцами а-ля Майкл Джексон.
Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash
В разделе Нажать Learning English мы публикуем учебные материалы, интерактивные проекты, истории о культуре и традициях англоязычных стран.
В рубрике "По новостям" представлены радиорепортажи корреспондентов Би-би-си о серьезных и курьезных мировых событиях, а также учебные видеоматериалы, подготовленные нашими коллегами из BBC Learning English.
В этом видеоматериале: в канун Рождества в филиппинской столице Маниле регулировщик движения, одетый в костюм Санта-Клауса, развлекает водителей танцами а-ля Майкл Джексон.
The dance moves of Michael Jackson performed by a Santa Claus lookalike.
Drivers on a congested road in the capital of the Philippines, Manila, are being entertained by traffic enforcer, Ramiro Hinojas.
The fifty-five-year-old man, in fancy dress costume, directs traffic at a chaotic intersection with his distinctive dance routine.
His amusing antics are aimed at lightening the motorists' mood during the busy festive season.
NOTES:
- a lookalike - двойник
- congested - перегруженный или переполненный
- traffic enforcer - регулировщик дорожного движения
- distinctive - особенный или характерный
- antics - шутовство или нелепые выходки
Другие материалы рубрики "По новостям" - Нажать здесь
