BBC navigation

Тимошенко отправили из больницы назад в колонию

Последнее обновление: понедельник, 23 апреля 2012 г., 00:02 GMT 04:02 MCK
Юлия Тимошенко

По словам сторонников Юлии Тимошенко, экс-премьера отвезли в больницу, не спрашивая ее согласия

По сообщению Государственной пенитенциарной службы Украины (ГПтС), бывшего премьер-министра Юлию Тимошенко в воскресенье перевезли из Центральной клинической больницы Харькова обратно в Качановскую исправительную колонию.

"Такое решение руководство ГПтС в Харьковской области приняло в связи с отказом Тимошенко проходить любые обследования и начинать курс рекомендованных немецкими и украинскими врачами реабилитационных процедур", - говорится в пресс-релизе пенитенциарной службы.

В ведомстве подчеркнули, что отказ Тимошенко от услуг врачей зафиксирован в соответствующем акте, составленном врачами ЦКБ №5 и членами международной медицинской комиссии по обследованию экс-премьера Украины.

"Если пациент не хочет получать консультации врачей и отказывается от медицинской помощи, то врач не может давить на него и принудительно лечить. Соответственно, было принято решение о транспортировке Ю.Тимошенко к месту отбывания наказания", - говорится в сообщении на сайте ГПтС.

Перевод экс-премьера в больницу и возвращение обратно в колонию ее адвокат назвал издевательством над человеком.

В октябре прошлого года Юлия Тимошенко была приговорена к семи годам заключения за превышение служебных полномочий при подписании газовых контрактов с Россией.

Ее адвокаты и близкие сообщали о том, что в следственном изоляторе, а затем в колонии состояние здоровья экc-премьера резко ухудшилось.

"Не гостиничные услуги"

Первый заместитель министра здравоохранения Украины Раиса Моисеенко сообщила, что решение о переводе Тимошенко было принято после отказа заключенной от проведения медицинского обследования и начала лечения.

"В связи с этим, мы не имели возможности это продолжать. Это не гостиничные услуги. Что же касается непосредственно стационара, должны осуществляться лечебные мероприятия", - цитирует Моисеенко агентство Интерфакс-Украина.

По словам замминистра, была оформлена официальная выписка экс-премьера из стационара, после чего ее перевезли обратно в колонию.

"Это не гостиничные услуги. Что касается непосредственно стационара, должны осуществляться лечебные мероприятия"

Раиса Моисеенко,
первый замминистра здравоохранения Украины

Между тем главный врач Центральной клинической больницы Харькова Михаил Афанасьев выразил сожаление, что он и его коллеги не смогли оказать медицинскую помощь Юлии Тимошенко.

"Надо отметить, Юлия Владимировна была абсолютно корректна и тактична с медицинским персоналом. И когда ехала, поблагодарила за то, как мы к ней отнеслись, и положительно оценила наши усилия", - рассказал главврач.

Ночной переезд

Юлию Тимошенко отправили в Центральную клиническую больницу №5 в Харькове поздно вечером 20 апреля.

"После ознакомления с выводами немецких врачей Юлия Тимошенко выразила желание начать лечение в клинике, которая была предложена для начала ее реабилитации в Харькове", - сообщили тогда в пенитенциарной службе Украины.

В ЦКБ №5, как заявляет ГПтС, Юлии Тимошенко предложили пройти весь комплекс рекомендованных немецкими и украинскими врачами процедур.

В партии "Батькивщина" подозревают, что Юлию Тимошенко перевели в больницу принудительно, и отдельно отмечают, что переезд осуществляли поздно вечером.

"Почему переезд происходил ночью в лучших традициях тоталитаризма? Почему это произошло вообще, если рекомендации группы международных врачей четко говорят: Юлию Тимошенко нужно лечить в условиях специализированного стационара, а не клиники общей терапии?", - говорится в заявлении "Батькивщины".

"Психология наперсточников"

Отдельное беспокойство однопартийцев Юлии Тимошенко вызвало то, что она не предоставила письменного согласия на переезд.

Между тем, начальник управления Государственной пенитенциарной службы в Харьковской области Евгений Бараш сказал, что по закону в таких случаях письменное согласие не требуется.

О том, что отправка Юлии Тимошенко в харьковскую больницу была совершена без ее согласия, заявил и защитник экс-премьера Сергей Власенко.

"Это очередной этап издевательств над человеком и попытка продемонстрировать, что власть выполняет решение ЕСПЧ о лечении Юлии Владимировны"

Сергей Власенко,
защитник Юлии Тимошенко

"Это очередной этап издевательств над человеком и попытка продемонстрировать, что власть выполняет решение ЕСПЧ о лечении Юлии Владимировны. Кроме того, они таким образом хотят отвлечь внимание от абсолютной абсурдности обвинений, предъявленных ей как по делу ЕЭСУ, так и по "газовому делу", - сказал адвокат.

По его словам, это ничто иное как "психология наперсточников, которая в Европе не работает".

"Я уверен на 100%, что она никакого согласия ни на что не давала", - добавил Власенко.

"Инсинуации и спекуляции"

В субботу партия "Батькивщина" на своем сайте опубликовала выводы немецких врачей, сделанные после осмотра в больнице "Укрзализныци" в Харькове, "чтобы предотвратить инсинуации и спекуляции".

Текст опубликован на украинском языке, фотографий или отсканированных копий немецкоязычного оригинала нет.

В выводах, опубликованных партией, сказано, что украинские врачи приложили большие усилия для создания наилучших условий для лечения и реабилитации Юлии Тимошенко, но, как показалось медикам, этого недостаточно.

В документе отдельно отмечено, что у Юлии Тимошенко сформировалось недоверие к правоохранительным органам Украины, к пенитенциарной службе, а также к украинским врачам.

"Учитывая вышеуказанные обстоятельства, представляется крайне невероятным, что в больнице в Харькове можно будет создать необходимое при лечении хронических болей доверие между пациенткой и терапевтами", - говорится в документах, предоставленных партией Юлии Тимошенко.

Министерство здравоохранения Украины 19 апреля также опубликовало информацию о выводах немецких врачей.

В опубликованной справке нет однозначного утверждения о том, что немецкие врачи рекомендовали лечить Юлию Тимошенко в харьковской больнице.

На ту же тему

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.