Последнее обновление: суббота, 20 марта 2010 г., 12:39 GMT 15:39 MCK

Папа Римский извинился за действия священников-педофилов

Папа Римский Бенедикт XVI

Послание понтифика было зачитано ирландским католикам в субботу

Папа Римский Бенедикт XVI извинился перед жертвами сексуального насилия со стороны ирландских католических священников.

"Вы неимоверно пострадали, и я приношу вам самые искренние извинения", - написал понтифик в пасторском послании - первом публичном заявлении Ватикана относительно скандала, связанного с растлением малолетних ирландскими священнослужителями несколько десятилетий назад.

Глава Римско-католической церкви заявил, что виновные в сексуальном насилии должны будут "держать ответ перед Богом и перед судом за совершенные ими грешные и преступные действия".

Он также добавил, что Ватикан проведет расследование во всех ирландских церковных учреждениях, фигурировавших в скандале.

Папа признал наличие "серьезных ошибок" со стороны епископов в том, как они реагировали на сообщения о случаях педофилии в Церкви.

Однако, как отмечает обозреватель Би-би-си Роберт Пиготт, в послании Бенедикта XVI не содержится признания в том, что случаи сексуального насилия систематически умалчивались Церковью. Такого признания требовали объединения людей, ставших жертвами сексуальных домогательств со стороны священников.

Несмотря на то, что в послании Папа не призывал священников сложить сан, некоторые из них сами добровольно вызвались уйти из церкви.

По результатам расследования, примерно сотне ирландских священников были предъявлены обвинения в педофилии.

Помимо Ирландии, скандалы с обвинениями католических священников в растлении малолетних разразились и в других странах, в том числе и в Германии - на родине Папы.

bbc.co.uk navigation

BBC © 2012 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.