Годовщина падения Берлинской стены

В обзоре британских газет:

• Нажать 20 лет свободы
• Нажать Что ждет Израиль и палестинцев
• Нажать UC Rusal и биржа Гонконга

Оптимизм, смешанный со страхом

Газета Independent посвящает свою редакционную статью двадцатой годовщине падения Берлинской стены. По словам газеты, "20 лет назад по Европе, да и по всему миру, прокатилась волна оптимизма, смешанного со страхом". Оптимизма, потому что надежды на достижение свободы появились у миллионов людей находившихся по ту сторону железного занавеса. Но в то время как берлинцы разрушали разделявшую их стену, многие стали беспокоиться по поводу того, что возникнет на этих руинах. Отправит ли Советский Союз туда танки? Ринутся ли миллионы восточных немцев на запад?

Многие опались того, что воссоединенная Германия вновь будет доминирующей силой в Европе. Двадцать лет спустя, пишет Independent, ясно, что основные надежды 1989 года сбылись. Падение берлинской стены привело не только к освобождению народов Восточной и Центральной Европы, но и к развалу самого Советского Союза. Окончание холодной войны значит, что угроза взаимного ядерного уничтожения стала менее реальной. За политическим освобождением последовали экономический и социальный прогресс. Восемь стран бывшего советского блока уже вступили в Европейский Союз. Остальные на это надеются.

Кончина коммунизма принесла с собой конец стабильности, возрождение ненависти

Times

Да, конечно, продолжает газета, история никогда не бывает бескровной. Даже столь значимые для человечества достижения как кончина Советского Союза имеют побочные эффекты. На Балканах разразились кровавые войны. Россия увязла в рыночном гангстеризме, пишет Independent, что привело к ее теперешнему возврату к авторитаризму. Тем не менее, эйфория двадцатилетней давности себя оправдала.

Газета Times в своей редакционной статье на ту же тему пишет, что падение берлинской стены казалось началом новой эры свободы. Эта цель не достигнута и 20 лет спустя в половине европейских стран. Как пишет газета, объединение Германии обошлось в копеечку. Никто на Западе не знал истинных размеров долга Восточной Германии или же масштабов неразвитости ее промышленности. "На поправку 40 лет плохого управления коммунистов понадобилось 20 лет, бегство трех миллионов человек на запад, и неизмеримые инвестиции".

И даже сейчас восточная часть Германии значительно беднее части западной. Но, как минимум, у восточных немцев теперь есть свобода. И кто бы мог предсказать, что канцлером стабильной и уверенной в себе Германии будет дочь восточногерманского пастора? Берлинская стена была как бы символом коррумпированной политической системы, отнявшей у людей свободу и справедливость. Разрушение стены многие восприняли как знак того, что на всем европейском континенте наступит пора благоденствия.

Этого не произошло, пишет Times. Кончина коммунизма принесла с собой конец стабильности, возрождение ненависти, пробуждение надежд среди народов не готовых жить в двадцатом веке, и всплеск коррупции и преступности. На Балканах политика больше всего напоминает период преддверия первой мировой войны. Интеграция Востока в структуры НАТО и Европейского Союза остается благородным идеалом. Но между востоком и западом по-прежнему остается пропасть, – пишет Times.

Daily Telegraph пишет, что восточные районы Германии наконец догнали запад по уровню жизни. Согласно последим данным, 80% жителей бывшей ГДР живут не хуже своих западных собратьев. Средняя заработная плата на востоке страны по-прежнему ниже зарплат западных, но прожиточный минимум на востоке также ниже. В результате, например, автомобилей на душу населения на востоке Германии больше, чем на западе. Миграция восточных немцев на запад тоже, кажется, прекращается – в прошлом году бывшая ГДР потеряла всего 51 тысячу человек.

Национальное самоубийство Нетаньяху

Financial Times посвящает свою редакционную статью Ближнему Востоку. Как пишет газета, решение палестинского лидера Махмуда Аббаса не выдвигать свою кандидатуру на выборах в следующем году больше всего похоже на действия политика окончательно потерявшего терпение. Махмуд Аббас – основной палестинский политик, выступающий за достижение мирного договора с Израилем. Если он и в самом деле намерен уйти на покой, это может полностью подорвать весь мирный процесс, считает газета. Вполне возможно, что он просто блефует. Но нет никаких сомнений в том, что политика США и Израиля по отношению к палестинцам его глубоко оскорбляет, и что он больше не пользуется доверием среди палестинцев. Позиции Аббаса ослабли потом, что он не в состоянии продемонстрировать каких бы то ни было результатов своей политики переговоров с Израилем – за исключением продолжающегося строительства еврейских поселений на оккупированных территориях.

Если политическая карьера Аббаса и в самом деле закончена, пишет газета, то на смену ему придет гораздо более радикально настроенное руководство. Никакой палестинский лидер не сможет вести переговоры с Израилем, пока на Западном берегу реки Иордан строятся поселения. Отказ премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху прекратить это строительство означает, что на практике будет невозможно создать два государства – одно еврейское и одно палестинское. Это, в свою очередь, приведет к длительной борьбе палестинцев за равные права, и значит, что Израиль не сможет остаться демократическим еврейским государством. "Если Нетаньяху считает, что достиг победы, отказавшись прекратить строительство поселений, то он не прав. Это больше всего похоже на национальное самоубийство" - пишет Financial Times.

Гонконгские проблемы Дерипаски

Та же Financial Times сообщает, что Олегу Дерипаске скорее всего будет весьма сложно зарегистрировать свою компанию UC Rusal на биржах Гонконга и Парижа к концу этого года. Российский миллиардер в данный момент ведет переговоры с иностранными кредиторами по вопросу о реструктуризации более семи миллиардов долларов задолженности. Договоренность по этому вопросу необходима для котировки компании на биржах. Но даже если Дерипаске удастся разрешить этот вопрос к 19 ноября, когда биржа в Гонконге будет рассматривать вопрос о котировке, он также должен получить согласие более семидесяти банков – кредиторов к концу ноября, а затем, в оставшиеся две недели до рождественских каникул, убедить международных инвесторов в необходимости котировки компании на биржах, пишет Financial Times.

Обзор подготовил Борис Максимов, Русская служба Би-би-си