BBCRomanian.com
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
 
Ultima actualizare: 26 Mai, 2008 - Published 18:38 GMT
 
Trimite unui prieten   Versiune pentru tipărire
Londra şi naşterea ştiinţei moderne
 

 
 
Londra
Trăim azi într-o lume guvernată de ştiinţă : ne imaginăm universul în termeni de materie în mişcare, vorbim de particularităţile biologice ale organismului ca manifestări ale codului genetic, sau de creier ca de un computer. Suntem înconjuraţi şi dependenţi de tehnologie.

Această lume, guvernată de o cultură a ştiinţei este însă o invenţie relativ recentă.

Cele mai multe dintre ideile pe care s-a construit ea s-au născut în secolul XVII.

Şi tot atunci, o bună parte dintre ele au ieşit din biblioteci sau din camerele de colegiu pentru a deveni subiect de discuţie publică, elemente ale unei culturi ştiinţifice europene.

Dar, dacă ştim când, ştim oare şi unde ?

Londra – locul în care s-a născut ştiinţa modernă

Vă propun să vizităm împreună, în următoarele săptămâni, câteva dintre locurile în care s-au născut marile idei ale ştiinţei moderne, ideile care au construit, într-un fel, lumea în care trăim astăzi.

Cele mai multe dintre aceste idei au avut părinţi celebri ; iar unora dintre ele le putem identifica şi locul de naştere.

Câteva dintre aceste locuri există încă.

Altele au dispărut, lăsând însă în urmă poveşti interesante. Vă invit să vizităm împreună o parte dintre aceste locuri.

Somerset House, acum găzduieşte Kings College, a fost în secolul XVIII-lea sediu al Royal Society

Parcursul nostru va trece prin biblioteci şi muzee, prin biserici sau universităţi, monumente celebre sau cafenele.

În fiecare episod al serialului nostru vom vorbi cu savanţi sau istorici ai ştiinţei, muzeografi sau entuziaşti cercetători ai modernităţii despre marile idei care au stat la baza lumii moderne.

Unele dintre poveştile sau personajele despre care va fi vorba vă sunt, cu siguranţă, cunoscute.

Altele sunt bine ascunse în muzee şi biblioteci, în manuscrise puţin cunoscute în spatele unor ziduri unde puţină lume se duce să le caute. Vom explora astfel Londra – locul în care s-a născut ştiinţa modernă.

Vom discuta despre cateva dintre marile idei care stau la baza culturii ştiinţifice – sau a lumii aşa cum o cunoaştem noi astăzi.

Ideile care au schimbat lumea

Poate că fiecare dintre dumneavoastră are propriul clasament ale «marilor idei care au schimbat lumea».

Asupra unora dintre ele, însă, putem cădea cu toţii de acord.

Isaac Newton (4 ianuarie 1642 - 31 martie 1726)

Ca şi asupra marilor nume care se află la originea teoriilor noastre despre lume, sau a modului nostru de a gândi.

Dacă vorbim despre întemeietorii ştiinţei moderne, însă, marile nume sunt destul de echitabil împărţite pe continentul european.

De ce nu vorbim atunci de Italia, ca loc de naştere al ştiinţei moderne ? Sau de Franţa, Germania, sau Ţările de Jos?

Ce s-a întâmplat în plus la Londra, în secolul al XVII-lea, a fost că ideile au început să iasă din cărţi şi să folosească medii de circulaţie accesibile unui public tot mai larg.

Au devenit subiecte de dezbatere publică : în biserici şi cafenele, în jurnale ştiinţifice şi în primele ziare săptămânale sau cotidiene, în cluburi şi saloane.

Noile teorii despre lume produse în Italia, Franţa, Germania sau Anglia, teoriile «la modă» formulate la Paris de Descartes sau Huygens, la Londra de Hooke, Boyle sau Newton, au început să devină interesante pentru omul cultivat, nobil sau burghez, au început să fie considerate parte a «culturii generale».

William Blake’s Newton, Tate Gallery, London

Şi, în cea mai mare parte, au rămas acolo.

Vă propun să explorăm o parte dintre poveştile legate de naşterea câtorva dintre «marile idei care au schimbat lumea», pornind chiar din locul în care ele au fost formulate. Unele dintre aceste locuri sunt surprinzătoare.

Multe nu mai există, sau au fost transformate în altceva.

Vizita noastră a avea adesea caracter de pelerinaj ; în fond, ştiinţa modernă a avut mereu parte de statui.

Iar monumentul lui Isaac Newton ocupă un loc central în altarul Westminster Abbey : mărturie a caracterului cvasi-sacru de care s-a bucurat (sau pe care l-a inventat) ştiinţa modernă chiar de la începuturi.

Newton’s monument, Westminster Abbey

Vom vorbi în episoadele serialului nostru despre inventarea «spaţiului infinit» şi despre felul în care mecanica newtoniană a cucerit Europa.

Vom explora modul în care a fost măsurat, cuantificat şi reinventat timpul (o întreprindere cu consecinţe dintre cele mai neaşteptate care a dus la naşterea geologiei, printre altele).

Vom vedea cum inventarea unor instrumente de observaţie şi ingeniozitatea unor minţi preocupate de găsirea secretelor naturii au dus la o adevărată revoluţie a modului nostru de a privi şi înţelege lumea în care trăim.

Vom explora istoria – şi preistoria - primei societăţi ştiinţifice moderne – modelul, în multe privinţe, al tuturor societăţilor ştiinţifice ulterioare.

 
 
St Paul Arena
Episodul 1: Londra – locul în care s-a născut ştiinţa modernă
 
 
Tower Bridge Arena
Episodul 2: Londra – locul în care s-a născut ştiinţa modernă
 
 
Francis Bacon Arena
Episodul 3: Londra – locul în care s-a născut ştiinţa modernă.
 
 
Newton Arena
Episodul 4: Londra - locul în care s-a născut ştiinţa modernă.
 
 
Greenwich Arena
Episodul 5: Londra - locul în care s-a născut ştiinţa modernă.
 
 
ULTIMELE ŞTIRI
 
 
Trimite unui prieten   Versiune pentru tipărire
 
 
 
BBC © ^^ Sus
 
  Arhivă | Lecţii de engleză | Seriale
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>