Oana Lungescu corespondenta BBC la Bruxelles

	Emoţiile de la audierea în comisie nu s-au mai repetat în plen

Ambii au primit un vot favorabil covârşitor, deschizând calea României şi Bulgariei să adere cu drepturi depline la Uniunea Europeană la 1 ianuarie.

Dar euro-parlamentarii au continuat să ridice întrebări privind semnificaţia multilingvismului, portofoliul acordat domnului Orban.

595 de voturi pentru Leonard Orban, 16 împotrivă şi 29 de abţineri, urmate de aplauze.

Preşedintele Parlametului European, Josep Borrell, i-a felicitat pe primii comisari din România şi Bulgaria, spunând că rareori oficialii europeni primesc un vot de investitura aşa de important.

Confirmare fără probleme

De fapt, domnul Orban a primit chiar cu 12 voturi mai mult decât colega sa bulgară.

	Leonard Orban a primit cu 12 voturi mai mult decât Meglena Kuneva

Este o onoare şi o bucurie sa le dăm votul amândorura, a declarat Hans Gert Poettering, liderul celui mai mare grup din parlament, popularii europeni, care va prelua şi conducerea legislativului de la Strasbourg la 1 ianuarie.

Dar liderul Socialiştilor Martin Schulz, a amintit de criza în jurul numirii lui Varujan Vosganian ca prim candidat al României, criticat pentru vederile sale prea de dreapta şi legăturile cu magnaţi controversaţi, spunând că retragerea lui a fost mişcarea corectă deoarece el n-ar fi trecut de audierile din parlament.

Domnul Schulz s-a arătat din nou nemulţumit de definiţia neclară dată portofoliului domnului Orban, considerat de mulţi drept prea restrâns.

E un semn, a spus el, că instiuţiile euroepne şi-au atins limitele odată cu creşterea numărului de ţări membre la 27.

Nu există suficiente posturi pentru 27 de comisari

Liderul Liberal Graham Watson a spus-o clar - nu există suficiente posturi pentru 27 de comisari europeni.

	Liderul euodeputaţilor Liberali, Graham Watson

Iar un deputat britanic eurosceptic i-a avertizat pe români şi bulgari că se vor confrunta cu o birocraţie sufocantă - aţi schimbat cortina de fier cu o cortină de hârtie, a declarat el.

Preşedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso, i-a apărat însă pe cei doi noi colegi, pe care i-a descris drept două personalităţi remarcabile.

Promovarea diversităţii lingvistice şi culturale, a spus el, reprezintă esenţa valorilor şi identităţii europene, iar domnul Orban are toate calificările necesare pentru a se ocupa cu profesionalism de acest portofoliu dificil.

Aderarea României şi Bulgariei la 1 ianuarie, a continuat domnul Barroso, este un moment cu adevărat istoric, prin care cele două ţări îşi iau locul de drept.

Salariu anual de 223 de mii de euro

La aceeaşi dată îşi vor începe mandatul şi Leonard Orban şi Meglena Kuneva, un mandat care se va încheia însă la sfârşitul lui 2009, odată cu plecarea echipei Barroso.

	Preşedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso cu Leonard Orban

Pentru Leonard Orban, e o ascensiune spectaculoasă - într-o Uniune cu 23 de limbi oficiale, el va administra 1 la sută din buget şi va conduce o armată de peste 3.000 de traducători şi interpreţi.

Primul comisar roman va deveni simultan şi unul dintre cei mai bogaţi români, cu un salariu anual de peste 223.000 de euro.

În final, mult mai controversatul Ovidiu Ispir a fost şi el aprobat de Parlamentul European, pentru Curtea Europeană de Conturi, dar cu un vot foarte strâns: 356 pentru, 229 împotrivă, 51 abţineri, reflectând impresia multor eurodeputaţi că a fost cel mai prost pregătit candidat pentru acest post care a fost audiat vreodată.