BBCRomanian.com
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
 
Ultima actualizare: 12 Decembrie, 2006 - Published 01:40 GMT
 
Trimite unui prieten Versiune pentru tipărire
Kofi Annan atenţionează SUA în ultimul său discurs
 
Kofi Annan va părăsi funcţia pe 31 decembrie
Secretarul general al ONU, Kofi Annan, a ţinut un ultim discurs înainte de a părăsi postul la sfârşitul anului.

El a cerut Americii să dea dovadă de spirit de conducere colaborând cu alte naţiuni, nu luând singură decizii.

Kofi Annan a subliniat că America a fost dintotdeauna un lider în mişcarea globală pentru drepturile omului dar a avertizat
Washingtonul că nu trebuie să piardă din vedere acest ideal.

"Poziţia de conducere în acest domeniu nu va putea fi menţinută decât dacă America va continua să-şi respecte principiile, inclusiv când vine vorba de lupta împotriva terorismului. Dacă America pare să-şi abandoneze idealurile şi obiectivele, atunci aliaţii săi nu au cum să nu fie îngrijoraţi", a declarat secretarul general al ONU.

Kofi Annan a atras atenţia că mijloacele militare nu trebuie folosite decât atunci când există un acord internaţional.

 În faţa ameninţărilor precum cele din prezent, nici o naţiune nu se va putea proteja căutând să-şi impună supremaţia împotriva altora.
 
Kofi Annan

"Toate statele trebuie să respecte regulile în relaţiile internaţionale precum şi în relaţiile cu proprii cetăţeni. Chiar dacă acest lucru nu este întotdeauna pe placul tuturor. Când este folosită forţa, în special cea militară, lumea va considera că este o decizie legitimă numai dacă va fi convinsă că scopul este justificat şi că acest lucru va aduce beneficii de mai mare amploare, în conformitate cu normele general acceptate", a spus Kofi Annan.

Secretarul general al ONU a adăugat că numai colaborând comunitatea internaţională va reuşi să ajungă la o securitate de durată.

“În faţa ameninţărilor precum cele din prezent, nici o naţiune nu se va putea proteja căutând să-şi impună supremaţia împotriva altora. Cu toţii suntem responsabili pentru securitatea celorlalţi şi numai protejându-ne unii pe alţii putem spera să obţinem securitate pentru noi înşine”, a conchis Kofi Annan.

El va părăsi funcţia de secretar general al ONU la sfârşitul anului şi va fi înlocuit din ianuarie de ministrul de externe al Coreei de Sud, Ban Ki Moon.

 
 
LEGĂTURI
Reforma ONU e un compromis
14 Septembrie, 2005 | Ştiri
LEGĂTURI LA SITE-URI EXTERNE
BBC nu este răspunzător de conţinutul paginilor de Internet ce nu îi aparţin
ULTIMELE ŞTIRI
 
 
Trimite unui prieten Versiune pentru tipărire
 
 
 
BBC © ^^ Sus
 
  Arhivă | Lecţii de engleză | Seriale
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>