BBCRomanian.com
  • Ajutor
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
 
Ultima actualizare: 27 Septembrie, 2006 - Published 05:08 GMT
 
Trimite unui prieten Versiune pentru tipărire
Războiul din Irak și terorismul global
 
Președintele a adăugat că prin desecretizarea principaleleor constatări din document, publicul își va putea face o idee corectă.
Președintele Bush a spus că publicul își va putea face astfel o idee corectă
Casa Albă a desecretizat parțial un raport asupra terorismului global, elaborat de toate cele 16 servicii secrete ale Statelor Unite.

În raport se spune că războiul din Irak a devenit "cause celebre" pentru militanții islamici, modelând o nouă generație de lideri teroriști.

Pe de altă parte se mai spune că dacă teroriștii eșuează în Irak, acest lucru va duce la scăderea numărului celor dornici să lupte mai departe.

De la scurgeri de informații în presă la desecretizare

Pasaje din acest raport au transpirat în presă la sfârșitul săptămânii, când ziarul New York Times a scris despre documentul numit National Intelligence Estimate (Evaluare Informativă Națională - tr.n).

Extrasele menționate sugerau că în opinia comunității de informații, războiul din Irak nu ar fi făcut din America un loc mai sigur.

După cum relatează corespondentul BBC la Washington, aceasta este o chestiune atât de importantă, în condițiile în care peste nu prea multe săptămâni au loc alegeri pentru Congres, încât administrația Bush a trebuit să acționeze.

Președintele însuși a preluat inițiativa cu o lecție de istorie.

"Când am fost atacați pe 11 septembrie, nu ne aflam în Irak. Nu ne aflam în Irak când au atacat pentru prima dată World Trade Centre în 1993. Nu eram în Irak când au aruncat în aer ambasadele noastre din Kenia și Tanzania", a spus dl Buah.

La câteva ore după rostirea acestor cuvinte, președintele a desecretizat constatările esențiale ale raportului intitulat "Tendințe în terorismul global", încercând să îi convingă pe alegători că administrația are dreptate când afirmă că Irak-ul nu a reprezentat pentru America un dezastru din punctul de vedere al securității.

Argumente pentru ambele părți implicate în dezbatere

Corespondentul BBC la Washington spune că administrația poate atrage atenția asupra constatării că "dacă jihad-iștii care părăsesc Irak-ul au impresia, și dau impresia, că au eșuat, credem că vor fi mai puțin luptători animați de dorința de a continua lupta".

Această concluzie se potrivește foarte mult cu ceea ce declară președintele când vorbește despre necesitatea de a duce lucrurile până la capăt.

Cu toate acestea în raport se mai spune: "Estimăm că jihad-ul din Irak modelează o nouă generație de lideri și agenți teroriști."

Conflictul din Irak, se mai spune în raport, dă naștere unor resentimente profunde în lumea musulmană față de implicarea americană.

Președintele Bush a anunțat că a ordonat desecretizarea parțială a raportului la o conferință de presă susținută împreună cu liderul afgan Hamid Karzai.

Dl Karzai a apărat acțiunile militare americane atât din Afganistan cât și din Irak, declarând că singura cale de a-i învinge pe extremiști este de a-i ataca.

Campania împotriva gherilelor Taliban din sudul Afganistanului, a mai spus Hamid Karzai, are succes, în pofida anumitor dificultăți.

 
 
LEGĂTURI
LEGĂTURI LA SITE-URI EXTERNE
BBC nu este răspunzător de conținutul paginilor de Internet ce nu îi aparțin
ULTIMELE ȘTIRI
 
 
Trimite unui prieten Versiune pentru tipărire
 
 
 
BBC Copyright Logo ^^ Sus
 
  Arhivă | Lecții de engleză | Seriale
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>