BBCRomanian.com
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
 
Ultima actualizare: 12 Iulie, 2006 - Published 12:27 GMT
 
Trimite unui prieten Versiune pentru tipărire
Referendum în Transnistria pe 17 septembrie
 

 
 
Tiraspol
Sovietul Suprem de la Tiraspol
În Transnistria va avea loc, pe 17 septembrie un referendum privind independenţa acestei regiuni faţă de Republica Moldova. Autorităţile de la Chişinău au anunţat că nu vor recunoaşte rezultatele referendumului respectiv pe care îl consideră ilegal.

O decizie privind organizarea referendumului a fost adoptată de către parlamentul transnistrean, sau Sovietul Suprem cum este numit de către administraţia de la Tiraspol.

Decizia a fost adoptată aproape unanim. În favoarea ei au votat 38 din cei 39 de deputaţi prezenţi în sală, iar unul s-a abţinut. Sovietul Suprem de la Tiraspol numără 43 de deputaţi.

Agenţia oficială de ştiri din Transnistria, Olvia-press, scrie că, în cadrul referendumului, locuitorii regiunii vor trebui să răspundă la două întrebări: dacă sunt de acord ca Transnistria să fie independentă de Republica Moldova şi dacă acceptă, ca pe viitor, regiunea să se unească cu Rusia.

"Voinţa poporului"

 Întotdeauna conducerea Moldovei spunea că poporul care locuieşte în republica noastră Nistreană este de acord să intre în componenţa Moldovei, să formeze o ţară comună cu ea, dar numai conducerea e împotrivă. Haideţi şi-om întreba poporul dacă el e de acord să facă aşa cum propune conducerea Moldovei.
 
Grigore Mărăcuţă, deputat în Sovietul Suprem de la Tiraspol

Liderul administraţiei transnistrene, Igor Smirnov, a declarat că, în prezent, are loc împărţirea definitivă a teritoriului fostei URSS şi, „în aceste conditii, Transnistria trebuie numaidecât să-şi stabilească priorităţile de dezvoltare, bazându-se pe dorinţa poporului”.

Deputatul transnistrean, Grigore Mărăcuţă, a declarat la BBC că acest referendum va pune capăt oricăror speculaţii pe marginea aspiraţiilor locuitorilor regiunii.

"Întotdeauna conducerea Moldovei spunea că poporul care locuieşte în republica noastră Nistreană este de acord să intre în componenţa Moldovei, să formeze o ţară comună cu ea, dar numai conducerea e împotrivă. Haideţi şi-om întreba poporul dacă el e de acord să facă aşa cum propune conducerea Moldovei" a declarat la BBC Grigore Mărăcuţă.

Nerecunoaşterea rezultatelor

Autorităţile de la Chişinău au anunţat însă că nu vor recunoaşte rezultatele acestui referendum.

Preşedintele Vladimir Voronin a subliniat că nu poate exista nimic comun între Kosovo şi Transnistria, cum ar incearca să demonstreze consilierii "unor preşedinţi".

Aluzie clară la Rusia care a declarat în repetate rânduri că atât conflcitele din Balcani, cât şi cele din spaţiul ex-sovietic ar trebui rezolvate după aceleaşi principii. Vladimir Voronin.

 Ce popor locuieşte în Transnistria? Ce fel de independenţă cere el şi faţă de cine? Acolo, ca şi peste tot în ţara noastră e aceeaşi componenţă naţională. Poate că sunt mai puţini moldoveni, deoarece, în ultimul timp, ei sunt forţaţi să plece de acolo, iar în rest e acelaşi lucru.
 
Preşedintele Vladimir Voronin

"Ce popor locuieşte în Transnistria? Ce fel de independenţă cere el şi faţă de cine? Acolo, ca şi peste tot în ţara noastră e aceeaşi componenţă naţională. Poate că sunt mai puţini moldoveni, deoarece, în ultimul timp, ei sunt forţaţi să plece de acolo, iar în rest e acelaşi lucru. Multe lucruri în Transnistria par, la prima vedere, mai puţin dure, însă ele au scopul de a sustrage atenţia transnistrenilor de la problemele cotidiene", a spus Preşedintele Voronin.

Mai multe organisme internaţionale, cum ar fi Uniunea Europeană sau OSCE, dar şi Ucraina au anunţat anterior că nu vor recunoaşte rezultatele acestui referendum pe care îl consideră ilegal.

Ucraina pare să fi devenit chiar piatra de încercare în cadrul Parlamentului transnistrean. Unii deputaţi transnistreni, printre care şi Vladimir Bodnar, se declaraseră nemulţumiţi de faptul că referendumul va viza doar relaţiile cu Rusia şi nu cele cu Ucraina, fapt ce ar putea deranja Kievul.

Transnistria nu este singura regiune în care va avea loc un astfel de referendum. Ele se vor desfăşura şi în alte două republici separatiste din spaţiul ex-sovietic – în Abhazia şi Osetia de Sud – aflate oficial pe teritoriul Georgiei.

 
 
LEGĂTURI
ULTIMELE ŞTIRI
 
 
Trimite unui prieten Versiune pentru tipărire
 
 
 
BBC © ^^ Sus
 
  Arhivă | Lecţii de engleză | Seriale
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>