BBCRomanian.com
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
 
Ultima actualizare: 28 Mai, 2006 - Published 20:18 GMT
 
Trimite unui prieten Versiune pentru tipărire
Papa şi-a încheiat vizita în Polonia cu un pelerinaj la Auschwitz
 
Papa Benedict al XVI-lea
Papa Benedict al XVI-lea
În ultima zi a vizitei sale în Polonia, Papa Benedict al XVI-lea a făcut un pelerinaj istoric la fostul lagăr de concentrare nazist de la Auschwitz.

Papa Benedict a intrat singur pe poarta lagărului şi a mers pe jos până la zidul de execuţie unde şi-au găsit sfârşitul, împuşcaţi, mii de deţinuţi. Acolo, s-a rugat şi a aprins o lumânare.

Apoi s-a întâlnit cu 32 de supravieţuitori ai lagărului, înainte de a merge la lagărul vecin de la Birkenau, în ale cărui camere de gazare naziştii au omorât un milion de evrei europeni. Papa s-a oprit pe rând, în faţa fiecărei din cele 22 de plăci reprezentând naţionalităţile celor ucişi.

La Birkenau a avut loc o ceremonie religioasă, în cursul căreia, papa a rostit următoarele cuvinte:

Fă Doamne ca toţi să putem rămâne în pace, iar cei care sunt în vrajbă să se împace. Cerem aceasta prin Domnul Cristos, amin.

Ajuns la Birkenau, suveranul pontif a spus la un moment dat:

Am venit aici ca un fiu al poporului german. Trebuia să vin.

Papa nu a cerut iertare în numele compatrioţilor săi şi nici nu a făcut referire directă la antisemitism. Dar pentru unul dintre supravieţuitorii lagărului, evreul polonez Arno Luztiger, nu naţionalitatea papei a contat în aceste momente.

Cred că este important, nu fiindcă el este german, ci pentru faptul că un om ca el înţelege ce s-a întâmplat şi este gata să se simtă răspunzător pentru asta, şi pentru ca alţi creştini să îşi asume această responsabilitate în memoria victimelor, a spus Arno Lustiger.

După cum transmite corespondentul BBC, pelerinajul emoţionant şi sumbru la Auschwitz a încununat astfel o vizită cu adevărat memorabilă...o vizită istorică a papei în Polonia.

 
 
ULTIMELE ŞTIRI
 
 
Trimite unui prieten Versiune pentru tipărire
 
 
 
BBC © ^^ Sus
 
  Arhivă | Lecţii de engleză | Seriale
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>