BBCRomanian.com
  • Ajutor
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
 
Ultima actualizare: 18 Octombrie, 2004 - Published 16:35 GMT
 
Trimite unui prieten Versiune pentru tipărire
Cererea americanilor 'nu este politică'
 
Trupele britanice au construit o relație normală cu irakienii, în sud
Trupele britanice au construit o relație normală cu irakienii, în sud
Ministrul apărării din Marea Britanie, Jeoff Hoon, a declarat în Parlamentul de la Londra că solicitarea formulată de Statele Unite, privind redesfășurarea unor trupe britanice în apropiere de Bagdad, nu are nici o legătură cu alegerile prezidențiale americane.

Ministrul apărării a declarat că solicitarea, formulată în 10 octombrie, a fost motivată prin nevoia de a da mai multă libertate trupelor americane să acționeze în activități de combatere a terorsimului în zonele violente.

Jeoff Hoon a spus că autoritățile de la Londra nu au luat încă nici o decizie, "analizând atent" toate aspectele. Nu este nevoie de a schimba regulile privind angajarea militară, a adăugat el.

Anterior, ministrul de externe al Marii Britanii, Jack Straw, a respins în termeni fermi declarațiile opoziției, potrivit cărora redesfășurarea militarilor britanici ar fi menită să îl ajute în campania electorală pe George Bush.

Comanda militarilor

Mai multe relatări sugerează că americanii ar dori ca aproximativ 650 de militari britanici să fie mutați din sudul Irakului în apropiere de Bagdad. Ei au urma să acționeze într-o arie de 35 de km la sud de capitală, numită Iskandariya.

Militarii britanici ar urma să îi degreveze astfel pe soldații americani, care ar urma să participe la operațiuni de combatere a insurgenților din Falluja.

Se crede că batalionul Black Watch (Ceasul Negru) din Scoția - care este în prezent batalionul de rezervă al forțelor britanice din sudul Irakului - este cel vizat de un posibil transfer în apropiere de Bagdad.

Aproximativ 30 de membri ai regimentului au fost trimiși la scurtă vreme de la întoarcerea în Marea Britanie, înapoi în Irak.

Trupele britanice în Irak
9,200 militari britanici în Irak
1,400 sunt rezerviști
majoritatea sunt în Basra și al Muthanna
6,315 militari din zece țări operează în aceeași zonă

Ministrul apărării a declarat că răspunsul la cererea formulată de americani va fi dat pe baza recomandărilor făcute de la fața locului de comandanții britanici din Irak.

Jeoff Hoon a exclus posibilitatea ca militarii britanici să fie trimiși, la Bagdad sau în Falluja, unde soldații americani continuă să lanseze atacuri împotriva insurgenților.

Liderii Partidului Conservator au avertizat însă guvernul să fie foarte atent în luare acestor decizii, dat fiind că în Statele Unite vor avea loc alegeri prezidențiale luna viitoare.

Președintele Partidului Liberal Democrat, Charles Kenedy, a spus că administrația Bush urmărește obținerea unor succese notabile în campania din Irak, și pentru asta vrea să reașeze trupele în funcție de priorități.

Trupele britanice vor fi mai expuse pericolului într-o altă zonă și sub comandă americană, a declarat el.

 
 
ULTIMELE ȘTIRI
 
 
Trimite unui prieten Versiune pentru tipărire
 
 
 
BBC Copyright Logo ^^ Sus
 
  Arhivă | Lecții de engleză | Seriale
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>