Paul Miller, Barbara, The Beatles and a Night Owl Broadcasts