While Saga and Martin are quarantined, someone posts a video online where four individuals wearing masks use signs to claim responsibility for the plague. This coincides with several reported deaths as a result of eating, among other things, poisoned apples. Saga and Martin are quick to connect the two cases. And they realise this is just the beginning.
In Danish and Swedish with English subtitles.