The autopsy of the Kurd reveals a hidden clue which leads Herville to upgrade the case to the highest priority. Karlsson receives a visit from Special Branch, who attempt to blackmail her into providing information about Thomas Riffaut. Judge Roban continues to investigate the case against his colleague Garnier and finds that he has a very unlikely ally. Gilou is getting in deeper with the sinister Egyptian brothers.
In French with English subtitles.