Sorry, this episode is not currently available on BBC iPlayer Radio


Tom tells Brenda he can't understand how Pat has reassured Helen that Rich isn't a threat. While they prepare for Christmas Round the World, Brenda senses that Tom is protective of Helen and Henry because they are all threatened by Rich. He acknowledges that he is worried Rich will turn up in the future and demand a stake in the farm. Brenda reassures him that all the effort he has put into the farm since John died won't be ignored by Pat and Tony.

At the Village Hall, Jazzer and Jim keep Lynda in the dark about their pieces until the last moment, which exasperates her. Jim's worried until the final minute because his projection equipment is late arriving. Meanwhile Elona's family's Albanian contribution is warmly received.

All are delighted when Jim reads a translation of his Latin extract. It's from Virgil's Georgics, about the farmer's winter rest, and the Latin itself is projected onto a screen.

Lynda's still nervous about Jazzer's contribution but his song from across the ocean - Have Yourself a Merry Little Christmas - surprises and delights her. She's touched when Robert points out that the evening's lovely surprises are all thanks to her.

Release date:

15 minutes

Last on

Thu 29 Dec 2011 14:00

Helen Titchener on Trial

Helen and Rob 1920x540-p03n1gth.jpg

Brief yourself on the trial's key moments and Helen and Rob's full story.

BBC Action Line

BBC Action Line

If you’ve been affected by subjects raised in The Archers, help and support is available.

Podcasts and Downloads

Podcasts and Downloads

Subscribe for every episode or download the ones you want.