Merlin, Series 4, A Servant of Two Masters Broadcasts