The Fades, Episode 4 Broadcasts