American Dad!, Series 5, The One That Got Away Broadcasts