Colourful adventures of a group of birds who teach children about social responsibility. Rudy borrows Quinn's bike for the day and puts a sidecar on it. She and Samuel go on a road trip and see the sights in the tree. On the way home, the birds realise that they're lost! Luckily, the community has been keeping an eye on Rudy and Samuel and show up to escort them back to 3rd and Bird.