Listen:
Availability:
Sorry, this programme is not available to listen again. (why?)
Last broadcast on Sat, 30 May 2009, 18:00 on BBC Radio 3.
Synopsis
Radio 3's series of operas from the Royal Opera House, Covent Garden, continues with Marc Albrecht conducting Tim Albery's new production of Wagner's Der fliegende Hollander, with bass-baritone Bryn Terfel in the title role and soprano Anja Kampe as Senta.
Wagner based his great Romantic opera on Heinrich Heine's story about a Dutch sea captain compelled, as punishment for a blasphemous oath, to sail the oceans for ever unless he's redeemed by the love of a faithful woman. For a while it seems that Senta might be that redeeming angel, but after a misunderstanding the Dutchman is disillusioned once more, and returns to the sea, consigning himself to his fate.
Presented by Martin Handley.
Wagner: Der fliegende Hollander (The Flying Dutchman)
Der Hollander ...... Bryn Terfel (bass-baritone)
Senta ...... Anja Kampe (soprano)
Daland ...... Hans-Peter Konig (bass)
Erik ...... Torsten Kerl (tenor)
Mary ...... Clare Shearer (mezzo-soprano)
Steersman ...... John Tessier (tenor)
Royal Opera Chorus
Orchestra of the Royal Opera House
Marc Albrecht (conductor).

Interview with Tim Albery
Hear extended interview between Director Tim Albery and Presenter Martin Handley.
Photo: Mark Hamilton
Interview with Bryn Terfel
Hear extended interview between Bryn Terfel and Presenter Martin Handley.
Photo: Clive Barda
Tom Service in conversation with Bryn Terfel
Tom Service talks to Bryn Terfel about his career and his role as The Dutchman. (from Music Matters 21 February 2009)
Photo: Clive Barda
Production view with Sailors
Royal Opera Chorus as Sailors.
Photo: ROH/Clive Barda
Bryn Terfel as The Dutchman
Photo: ROH/Clive Barda
Anja Kampe as Senta
Photo: ROH/Clive Barda
Hans-Peter König as Daland
Photo: ROH/ Clive Barda
Torsten Kerl as Erik
Photo: ROH/Clive Barda
Bryn Terfel as The Dutchman and Hans-Peter König as Daland
Photo: ROH/Clive Barda
Bryn Terfel as The Dutchman and Anja Kampe as Senta
Photo: ROH/ Clive Barda
The women in the clothing factory
CLare Shearer as Mary and Anja Kampe as Senta (centre) with the Royal Opera Chorus as factory women.
Photo: ROH/Clive Barda
The Dutchman's ghostly crew
Royal Opera House chorus as The Dutchman's crew with Anja Kampe as Senta.
Photo: ROH/Clive Barda
The Dutchman leaves
End of the opera. Bryn Terfel as The Dutchman leaves Senta (Anja Kampe) as Erik (Torsten Kerl) looks on.
Photo: ROH/Clive Barda
Synopsis
Due to a violent storm, Daland, a sea captain, has been forced to abandon reaching his home port and instead temporarily anchor his ship in a nearby bay. Daland’s Steersman is left to keep watch; he sings a ballad describing his yearning for his sweetheart, then falls asleep. A strange ship moors alongside, and its captain, the Flying Dutchman of seafaring legend, comes ashore. He describes the curse placed upon him. Once during a storm he swore that he would round a cape even if it took him until eternity; the Devil took him at his word, so now the seaman is fated to sail the seas forever unless he can find a woman who will be ‘faithful unto death’. He longs for salvation, and every seven years comes to port to search for such a woman; that time has come again, although he doubts he will find her.
Daland returns and rouses the Steersman, who hails the strange ship moored next to them, but no one responds. Daland sees the Dutchman on the shore and questions him. The Dutchman tells him of his endless travels and asks for Daland’s hospitality, in return for generous payment. When the Dutchman discovers that Daland has a daughter, he asks if he can marry her, in exchange for all his wealth. Daland, though suspicious, is delighted at the prospect of becoming rich. A southerly wind springs up and Daland’s crew prepare to depart for home, followed by the Dutchman’s ship.
Synopsis continued
In a clothing factory, the women are sewing and singing. Mary reproaches Senta for daydreaming instead of working. The other women tease her for her obsession with the Flying Dutchman, particularly when Erik is already in love with her. Senta asks Mary to sing the ballad of the Flying Dutchman, and, when she refuses, sings it herself. As she comes to the song’s end, Senta declares that she will be the woman to save the doomed Dutchman.
Everyone is horrified, especially Erik, who has overheard – he has come to announce that Daland’s ship is returning to port. Mary orders the women home to prepare for the men’s arrival.
Erik is upset at Senta’s growing distance from him. He tells her of a strange dream he has had, in which he saw Senta sailing away on a mysterious ship with a stranger. Senta is now convinced that the Dutchman is seeking her and that it is her fate to save him. Erik leaves in despair. Daland arrives with the Dutchman and introduces him to Senta. She is transfixed by the visitor, and Daland urges her to accept his offer of marriage.
Synopsis - continued
Senta and the Dutchman are left alone, each contemplating the fulfilment of their dreams. Senta accepts the Dutchman’s offer of marriage, telling him she will be his salvation. The Dutchman warns her of the sacrifices she will make by marrying him, but she swears she will be true until death. Daland returns, overjoyed that there is now an engagement to celebrate.
On Daland’s ship, the sailors are having a party. The women arrive with drink. They call out to the Dutchman’s ship, but no one responds. Unnerved by the ghostly stillness, the women leave. The men become more rowdy, shouting at the Dutchman’s ship. To their shock, the Dutchman’s crew suddenly reply.
Erik arrives, distraught that Senta seems to be abandoning him for the Dutchman. Overhearing the end of their conversation, the Dutchman is convinced that Senta is unfaithful. Senta begs him to trust her, but he is determined to return to sea. He tells her of the women who have broken their vows to him in the past: they have been eternally damned. He will save Senta, by leaving now before she can break her vows. He reveals his identity as the legendary Flying Dutchman, boards his ship, and leaves. Senta remains behind, alone.
Broadcast
-
Sat 30 May 200918:00
